Otvorený list Kotlebovi od autora Kováčov Miloša Nikoliča

Milý priateľu! Nik neurobil toľko pre propagáciu mojej osoby i propagáciu mojej divadelnej hry. Preto ani nerozumiem, prečo sa na Teba hnevá aj prezident Slovenskej republiky pán Andrej Kiska!

Mohol si aj podpáliť divadlo Jána Chalupku v Brezne, ale si nepodpálil! Len si zakázal, aby predstavenie, ktoré sa ti nepáčilo, dohrali do konca! Ale to je úplne normálne. Ak Ťa niekto nežaluje za to, že si nedojedol to, čo ti nechutí, prečo by niekto mal obviňovať predsedu samosprávneho kraja za to, ak nemieniš sledovať až do konca predstavenie, ktoré sa Ti nepáči.

Ale ak by si predstavenie sledoval až do konca, bol by si veľmi sklamaný. V tom predstavení, na Tvoju ľútosť, sa nenadáva ani na Slovákov, ani na Rusov či Nemcov, ani na starých Slovanov ba ani Turkov. Predstavenie hovorí len jedno, opäť na Tvoj žiaľ: my všetci sme rovnakí! Nech sa akokoľvek namáhame, aby sme neboli.

Brat môj Kotleba! Ak si želáš, prídem Ťa navštíviť do Banskej Bystrice, kde si predsedom samosprávneho kraja, aby sme si dali pivo Zlatý Bažant. Ak medzičasom nezmeníš názov toho piva. Lebo čo tam akýsi bažant má byť zlatý!

A čo sa týka Banskej Bystrice, nevidíš, že aj to je pochybná vec? Prečo by mala byť bystrá? Zmeň názov, kým si pri moci. To pekné mesto by sa malo na tvoju počesť volať Banská Mútna. Ak podáš trestné oznámenie na hercov z Brezna, musíš podať aj na režiséra, ako aj na mňa, lebo aj my sme vinní. A nielen na nás! Musíš dať trestné oznámenie na všetkých, ktorí za ostatných dvadsať rokov na Slovensku (počnúc zvolenskou premiérou) sledovali tento kus a tešili sa z neho. A to je vskutku neprípustné.

Pozdravujem Ťa.

Miloš Nikolič, autor divadelnej hry preklad Ján Jankovič

Súvisiace články:

exntrakty a nahrady , SkRAT

Nová dráma bola tento rok temná

23.05.2016 16:00

„Publikum musí vedieť, že dráma je umelecký druh, ktorý zaniká. A keď mám byť úprimný, už takmer zanikol.“ Takto otvoril festival Nová dráma jeho patrón Ivan Vyrypajev.

Emília Vášáryová

Emília Vášáryová utrpela úraz na javisku, podstúpila operáciu

23.05.2016 10:29

Z divadla herečku odviezli v sobotu večer záchranári do nemocnice v Ružinove.

Daniel Čapkovič (Simon Boccanegra) v inscenácii Verdiho opery Simon Boccanegra.

Eurokontext.sk zaostrí na operu a balet

21.05.2016 09:00

V rámci konfrontácie so zahraničnými súbormi uvedie Opera SND Janáčkovu Vec Makropulos, Mozartovu Cosi fan tutte a Beethovenovho Fidelia.

stíhačky, Sýria

Nad Atlantikom sa zrazili dve americké stíhačky

26.05.2016 22:30

Dve americké bojové stíhačky sa zrazili nad Atlantickým oceánom pri pobreží štátu Severná Karolína.

Strečno, skala

Na opravu Strečna treba 1,1 milióna eur

26.05.2016 19:44

Sanácia skalného brala hradu Strečno (okr. Žilina) bude stáť o 200-tisíc eur viac, než sa predpokladalo.

Slovenská pivná korunka 2016

Najlepšie slovenské pivá ocenili korunkami

26.05.2016 19:00

Najlepšie slovenské pivá ocenili v prestížnej súťaži Slovenská pivná korunka 2016 zlatými, striebornými a bronzovými korunkami.

dolára, peniaze, bankovky

Maďari zvážia, či si na Paks požičajú od Rusov alebo na trhu

26.05.2016 18:26

Maďarsko má právo refinancovať úver od Ruska v sume 10 mld. eur na rozšírenie jadrovej elektrárne Paks inou pôžičkou, tvrdí minister.