V roku 1833 ľudovú rozprávku variovanú v rôznych príbehoch, ktoré nielen deťom rozprávali nielen staré matere, prebásnil velikán ruskej romantiky A.S. Puškin a tým jej dal punc nesmteľnosti.
Bábkové divadlo na Rázcestí zverilo scenár a réžiu predstavenia herečke a režisérke Bele Schenkovej, ktorá si už v tomto divadle, ako aj v mnohých iných réžiách, overila svoje nadanie a schopnosti.
V rozprávke sa tak ako v minulých, spoľahla na hravosť, fantáziu, humor a farebnosť celého dielka pre deti od 3 rokov.
Nemajte však žiadny rešpekt voči vekovej hranici, lebo rozprávka osloví deti tak ako ich rodičov. Variabilná výprava (Veronika Podzimková a.h.) ponúka možnosti chamtivej rybárovej žene dostať do svojich nenásytných rúk zlatú metlu, palác a darom dostane aj príležitosť vidieť celý svet. Jej chamtivosť však nemá hraníc a tak zlatej rybke „prasknú nervy“. Koniec poznáte.
A ak nie, vezmite do rúk Puškina alebo ktorúkoľvek knihu ľudových rozprávok či najlepšie – zájdite do Bábkového divadla na Rázcestí. Tu má Zlatá rybka divadelnú farebnosť, intelektuálnu pútavosť primeranú malým, ale aj starším deťom, ale aj morálne poučenie, ktoré nesmie žiadnej ozajstnej, dobrej rozprávke chýbať. Chamtivá Viola opustí tento svet vo vlastnom blahobyte, ale šťastie nenájde.
Bela Schenková sa nenechala ovplyvniť tradíciou ani viacerými literárnymi podobizňami rozprávky. Spravila z nej aktuálny súčasný príbeh o ľudskej hrabivosti:“Spracovanie rozprávky som pociťovala ako výzvu. Všetci v nej budú očakávať Puškina alebo poznávacie znaky ľudových prameňov, ale my sme sa pokúsili príbeh očistiť od nánosov minulosti.“
V divadelnej podobe môžete teda vidieť Zlatú rybku v Bábkovom divadle na Rázcestí, kde hrajú Peter Butkovský, Marianna Mackurová, Mária Šamajová a Alena Sušilová. Hudba výber Peter Butkovský a Tomáš Pohorelec a.h.
