Kto je Raskoľnikov v 21. storočí?

Spáchal dokonalý zločin. Chudobný študent Raskoľnikov zabil starú úžerníčku aj náhodného svedka. Filozoficky si svoj čin dokáže zdôvodniť, uvedomí si však jeho nezmyselnosť a ohavnosť. A začnú ho prenasledovať ťažké depresie. Raskoľnikovovu morálnu a psychickú drámu rozohral Dostojevskij v románe Zločin a trest. Novú dramatizáciu ruskej klasiky uvedie v piatok27. apríla v premiére Štátne divadlo Košice.

Marek Geišberg ako Raskoľnikov a Tatiana Poláková ako Soňa v inscenácii Zločin a trest v košickom Štátnom divadle.
Marek Geišberg ako Raskoľnikov a Tatiana Poláková ako Soňa v inscenácii Zločin a trest v košickom Štátnom divadle.
Autor: ŠD Košice

„Ruská klasika ma určite neoslovuje celá. K prečítaniu niektorých "čítankových“ románov som sa kedysi musel prinútiť. Zločin a trest ale mám rád," povedal autor dramatizácie Daniel Majling. Podpísal sa už aj pod dramatizáciu Tolstého Anny Kareninovej, ktorú s úspechom uvádza Slovenské národné divadlo v Bratislave. Nepovažuje síce za jednoduché dostať do divadelnej podoby všetky odtiene a polohy náročného prozaického diela, možné to však podľa neho je. Aj keď slovenské publikum nie je ochotné sedieť v hľadisku šesť-sedem hodín.

„Keďže u nás máme na skúšanie len desať týždňov a nechceme prekročiť tri hodiny trvania inscenácie, musíme nutne redukovať. Ale možno je to aj dobre, pretože práve vďaka tomu môžu vzniknúť veľmi rozdielne dramatizácie toho istého románu. Napríklad dramatizácia, ktorú som napísal pre Štátne divadlo Košice, sa veľmi líši od tej Novákovej, ktorú uviedla pred vyše desiatimi rokmi bratislavská Astorka pod názvom Vražda sekerou v Sv. Peterburgu,“ dodal Daniel Majling.

Jeho dramatizácia prináša súčasný pohľad na veľkú tému a zároveň jej filozoficko-morálne presahy do doby, ktorú žijeme v 21. storočí. Kladie otázky ako: Kto je Raskoľnikov? Kto je vyšetrovateľ? Čo všetko so sebou nesie brutálna vražda sekerou? Do akej miery platí Raskoľnikovova teória o silných a slabých jedincoch? Majú silné osobnosti právo svojvoľne prekračovať etické normy? Inscenácia odkrýva možné odpovede na tieto i mnoho ďalších otázok, ktoré ponúka románová predloha, prinášajúca obraz vnútorného súboja dobra a zla, ideálov a ľudskosti, morálky a zvrátenosti.

„Oproti literárnemu textu má divadlo výhodu vo vizuálnosti. To znamená, že tam, kde sa uberie niečo z kontextov, musí sa to nahradiť samotným hraním. Dúfam, že snaha o vyabstrahovanie všetkého nedôležitého z textu, jeho "vykostenie“ a posadenie do minimálneho prostredia bude vykompenzovaná brilantnými hereckými výkonmi, ktoré sú v našom prípade žiaduce," spomenul hosťujúci režisér Eduard Kudláč.

Hlavnú postavu Raskoľnikova naštudovali Andrej Pavlík a hosťujúci Marek Geišberg. Zločincovu lásku Soňu stvárňujú v alternácii Tatiana Poláková a Lívia Dujanová. Ako matka sa predstaví Dana Košická, v úlohe Kataríny Ivanovnej Beata Drotárová, ako Porfirij Ivan Krúpa, Ľubo Záhon ako Marmeladov či Michal Szoltész v postave Razumichina. Minimalistickú scénu a kostýmy navrhla Eva Kudláčová.

© AUTORSKÉ PRÁVA VYHRADENÉ
Britain Monty Python Photo Call

Zahraj to znovu, Monty, naposledy!

28.07.2014 12:10

Monty Python po 45 rokoch definitívne prestali existovať. Viac-menej. Napokon, "Jeden dole, piati na rade", ako excentrickí sedemdesiatnici Terry Gilliam, Michael Palin, John Cleese, Eric Idle a Terry Jones nazvali - s narážkou na nebohého Grahama Chapmana - svoju poslednú šou.

Isobel Pravda, herečka

Hrôzy vojny za ňu opäť prežíva vnučka. Na javisku

24.07.2014 07:00

Hana Pravdová bola krásna a talentovaná česká herečka. Jej nádejnú kariéru však prerušila vojna - ako Židovka sa ocitla v koncentračnom tábore.

Monty Python

Slovenské kiná sa Pythonov boja. Naživo ich uvedú len v Martine a Kremnici

19.07.2014 10:00

Legendárni Monty Python sa definitívne lúčia so svojimi fanúšikmi. Posledné zo série predstavení Monty Python na živo (prevažne) uvidia aj návštevníci vybraných kín.

pes, človek

Aktivisti chcú zakázať držanie psov na reťazi

29.07.2014 14:38

Aktivisti z organizácie Sloboda zvierat organizujú petíciu za zákaz držania psov na reťazi. Zatiaľ majú viac ako tisíc podpisov.

Tripolis, Líbya, ropa, letisko, boje

Zlikvidovať obrí požiar v Tripolise vraj pomôžu talianski hasiči

29.07.2014 14:24

V oblasti požiaru, ktorý od nedele ničí sklad palív neďaleko medzinárodného letiska v Tripolise, v utorok utíchli boje a očakáva sa zásah talianskych hasičských lietadiel.

biomimetika, vlak, Šinkanzen

Rýchlovlaky po novom spoja Londýn a Marseille

29.07.2014 14:21

Nadnárodný železničný dopravca Eurostar bude od budúceho roka poskytovať svoje služby aj medzi Londýnom a francúzskym prístavom Marseille.

les, zvolen

Európsky unikát vo Zvolene. Sibyla vidí do budúcnosti lesa

29.07.2014 14:00

Potrebné zásahy v lese vedia na Technickej univerzite vo Zvolene predpovedať vo virtuálnej jaskyni, ktorá je európskym unikátom.