Old Shatterhanda, súpútnika apačského náčelníka, si zahrá 47-ročný Wotan Wilke Möhring, známy ako predstaviteľ komisára z detektívneho cyklu Miesto činu. Kto stvárni Winnetoua, zatiaľ nie je známe.
Pôvodný filmový Winnetou, ktorého si zahral francúzsky herec Pierre Brice, naposledy vydýchol v snímke Winnetou 3: Posledný výstrel na rukách svojho bieleho brata pred 50 rokmi.
Hovorí sa, že Brice by sa mal teraz predstaviť v úlohe Winnetouovho otca – náčelníka Inču-čuna. „Ak mám povedať pravdu, nie som myšlienkou hrať Winnetuovho otca nadšený,“ povedal v rozhovore pre denník Bild 86-ročný Brice. Absolútne to odmieta aj šéf archívu Karla Maya v meste Göttingen Michael Petzel. „To je úplne nezmyseľné. Nie, musíme vytvoriť niečo nové, čo by umožnilo na to staré úplne zabudnúť,“ dodal Petzel.
