„V knihe Za ozvenou tichých hlasov II, som sa pokúsil o pochopenie a následné znovuzloženie fragmentov roztrúsených právd a poloprávd dôležitých dejinných udalostí, ktoré zásadným spôsobom zasiahli a následne určovali naše vzostupy a pády v rokoch 1948 – 1989,“ povedal Pastier v rozhovore pre denník Pravda.
Oleg Pastier sa narodil 17. apríla 1952 v Tekovskej Novej Vsi. Počas dlhšieho pobytu v Čechách sa zblížil s disidentským hnutím, po návrate na Slovensko sa podieľal na činnosti bratislavského literárneho a kultúrneho disentu. S Jiřím Olíčom vydával ešte za totality časopis Fragment, ktorý knižnou edíciou F.R. & G. vychádza doteraz. Pastier bol aj zodpovedným redaktorom Romboidu, v Slovenskom rozhlase vedie reláciu Rodinné striebro.
Cena Dominika Tatarku sa udeľuje od roku 1995 a je určená autorovi za výnimočné dielo, ktoré napĺňa humanistické tradície slovenskej kultúry a v tomto zmysle nadväzuje na duchovný odkaz Dominika Tatarku. Porota má 7 stálych členov: Dana Hučková Kršáková, Vladimír Petrík, Daniel Fischer, Martin Porubjak, Martin M. Šimečka, Ján Králik, Peter Zajac. Ďalším členom je nositeľ ceny za predchádzajúci rok – tento rok si túto úlohu plnil Dezider Tóth.
