Foto: GRADA PUBLISHING
Pútavé a dramatické rozprávanie opisuje cestu obyčajných ľudí, ktorých vojna dostala do hraničných životných situácií.
Reportážny opus s podtitulom S uprchlíky na cestě do Evropy vykresľuje správanie sa prevádzačských gangov, neľútostnosť byrokratických a represívnych aparátov voči utečencom, ale tiež ľudskosť tých, čo im na ceste pomáhali. České vydanie v Nemecku úspešnej knihy prináša i aktualizované osudy hlavných hrdinov, Sýrčanov, ktorí sa napokon dostali do Nemecka, resp. Švédska a s ktorými autori zostali v kontakte.
Reportáž vznikla pre nemecký denník Die Zeit. Novinár na voľnej nohe Wolfgang Bauer (1970) vyštudoval islamské štúdiá, geografiu a históriu, fotograf Stanislav Krupař (1972) sa špecializuje na reportáž a dokument, v roku 2011 získal cenu Czech Press Photo. V origináli Über das Meer. Mit Syrern auf der Flucht nach Europa (Suhrkamp Verlag, Berlin 2014). (česky)
Grada Publishing
