A potom strávil nepredstaviteľných desať rokov pri plnom vedomí uväznený vo vnútri nehybného tela, kým si jedna vnímavá terapeutka nevšimla reč jeho očí. Vtedy sa všetko začalo meniť k lepšiemu a Martin sa naučil komunikovať pomocou prístroja. Svoj príbeh vyrozprával v knihe Väzeň vo vlastnom tele. Opísal mrazivé podrobnosti zo života nehybného človeka, ktorý intenzívne vnímal okolitý svet – počnúc zneužívaním ľuďmi, ktorí sa nazdávali, že jeho mozog už dávno nepracuje, až po nádej, ktorú mu dodávali tí, čo verili v jeho návrat medzi „živých“.
Juhoafričan Martin Pistorius (1975) dnes pracuje ako tvorca webových stránok. Jeho kniha, ktorú napísal v spolupráci s Megan Lloydovou Daviesovou, vyšla v anglickom origináli pod názvom Ghost Boy (Simon and Schuster, 2011). Preložila Elena Šikulová.
Tatran
