Na Eurosong idú Buranovské babičky

Rusko bude na tohtoročnej medzinárodnej pesničkovej súťaži Eurovision Song Contest reprezentovať folklórna skupina Buranovské babičky.

09.03.2012 16:00
Buranovské babičky Foto:
Buranovské babičky
debata

Šesť energických dôchodkýň v krojoch, tvoriacich skupinu, porazilo v národnom finálovom kole s piesňou Party For Everybody ďalších 24 uchádzačov.

Buranovské babičky zo stredoruskej Udmurtskej republiky tvrdia, že všetky peniaze, ktoré sa im podarí zarobiť, venujú na výstavbu kostola v rodnom Buranove. „Babky nepotrebujú slávu a bohatstvo,“ uviedla pre televíziu Vesti babička Oľga.

Víťazná pieseň začína ako tradičná ľudová melódia a následne sa mení do moderného tanečného rytmu. Text, ktorý je zmesou angličtiny a udmurtčiny – jazyka blízkeho fínčine, si členky skupiny napísali sami. V refréne sa spieva „party for everybody, come on and dance“.

Buranovské babičky sa stali v Rusku známe prespievaním rôznych piesní do udmurtčiny – vrátane hitu Yesterday od Beatles, či Hotel California od Eagles. Vlani skončili v národnom výberovom kole na Eurosong na treťom mieste.

Eurovision Song Contest 2012 sa uskutoční v máji v azerbajdžanskom Baku. Slovenský zástupca Max Jason Mai alias Miro Šmajda sa na začiatok nemusí konkurencie Buranovských babičiek obávať, vystúpia totiž v inom semifinálovom kole.

Dôchodcu bude mať na súťaži aj Británia, ktorú bude reprezentovať 75-ročný spevák Engelbert Humperdinck.

debata chyba