Odvážna hra Elfriede Jelinekovej s pornohercami vyvolala v Poľsku demonštrácie

24.11.2015 09:49

Uvedenie kontroverznej hry nositeľky Nobelovej ceny za literatúru Elfriede Jelinekovej v poľskom meste Vroclav vyvolalo také vášne, že sa v uliciach mesta demonštrovalo.

Zároveň padajú obvinenia z pornografie a cenzúry a znejú výzvy na odvolanie šéfa scény aj k demisii člena novej konzervatívnej vlády. Predstavenie, v ktorom hosťuje dvojica českých pornohercov, je vypredané do konca roka.

Ešte pred sobotňajšou premiérou hry „Der Tod und das Mädchen“ (Smrť a dievča) demonštrovali pred divadlom katolícki aktivisti, ktorí sa pokúšali zabrániť divákom vo vstupe na premiéru. Polícia zatkla tucet holohlavých výtržníkov – a vraj išlo o rovnakých výtržníkov, ktorí majú na svedomí aj spálenie bábky Žida na trhovisku v meste Vroclav.

Nevôľu katolíkov podľa stránky Polityka.pl vyvolala správa, že „čistotu poľského divadla pošpiní pár pornohercov z Česka, vystupujúcich v hre rakúskej komunistky“."

„Hra vyvolala veľa vášní už pred premiérou. Niektorí sa pohoršovali nad tým, že pornoherci budú na scéne predvádzať sex. Nakoniec sex nebol, boli však erotické scény,“ uviedla spravodajská televízia TVN 24.

„Dôstojnosť poľského divadla neutrpela,“ zhodla sa Polityka.pl. „Bol sex? Bolo porno? Odpoveď je komplikovaná. Opísanie úloh pornohercov z Čiech (poľskí vraj ponuku neprijali) by znamenalo pripraviť divákov o istú časť zážitku,“ napísal kritik.

Koniec koncov, aj divadlo zdôrazňuje, že predstavenie je prístupné od 18 rokov a je určené pre „naozaj dospelých divákov“.

Nositeľka nobelovej ceny, spisovateľka Elfriede...
Nositeľka nobelovej ceny, spisovateľka Elfriede Jelinek. Autor: SITA/AP, RUDI BLAHA

Predstavenie ešte pred premiérou kritizovala aj dcéra zosnulého prezidenta Lecha Kaczyńského, Marta, a vzápätí aj nový vicepremiér a minister kultúry Piotr Glinski, ktorý sa zaprisahal, že „za verejné peniaze sa nebude v poľských divadlách prevádzkovať pornografia“. Pripomenul, že rezort prispieva divadlu piatimi miliónmi zlotých ročne, ale táto dohoda o financovaní sa skončí v budúcom roku. To podľa kritikov znelo ako vydieranie.

Glinski tiež zaslal v mene ministerstva list prevádzkovateľovi divadla, v ktorom vyjadril očakávanie, že hru zakáže.

„Ministerstvo sa neplánuje miešať do umeleckej slobody, neplánuje ani uplatňovať akúkoľvek cenzúru. Avšak činnosť scény financovanej z verejných zdrojov, vrátane vládnych, nemôže prekračovať všeobecne platné normy. Očakávam, že okamžite nariadite zastaviť prípravy na premiéru.“

Prevádzkovateľ divadla zareagoval chladne: nemožno vraj vylúčiť, že celé pobúrenie okolo hry je len marketingový ťah či umelecká provokácia a platné zákony cenzúru zakazujú.

Na obrazovke medzitým skončila novinárka z Poľskej televízie, ktorá sa počas rozhovoru s ministrom domáhala odpovede na otázku, prečo tak veľmi odsudzoval hru, ktorú sám nevidel. „Keby ste mi neprekážali, tak by som mohol povedať divákom, o čo mi ide,“ vytýkal minister novinárke, ktorá trvala na tom, že by jej mal odpovedať na zadané otázky. „Vaša stanica roky šíri propagandu a manipuláciu, ale to sa skončí,“ pohrozil vicepremiér.

Riaditeľ divadla Krzysztof Mieszkowski, ktorý sa v októbri stal aj poslancom novej opozičnej strany „Moderné“, označil celú aféru za dôsledok bigotnej a neznášanlivej katolíckej výchovy, ktorá v poľských školách už pred rokmi nahradila umelecké predmety. Proti „škandalóznej ignorácii“, ktorá zabúda na kresťanský prínos kultúre, vzápätí pobúrene protestovalo arcibuskupstvo.

#divadlo #Vroclav #Smrť a dievča
Sleduj najnovšie články na našom Facebooku