Keď sa vo vyhni bývalého vojaka, nemeckého kováča Petra Schmidta, zjaví neznámy pocestný a kuje „jeho kladivom, na jeho nákove a v jeho zástere“ začne sa odkrývať jedno veľké zaprášené tridsaťročné tajomstvo. K srbskému a nemeckému kováčovi sa pridáva „kolega“ z Ruska a aby sa vyrovnali s „bohužiaľ“ spoločnou a poriadne nezávideniahodnou situáciou, musia sa zmieriť s tým, že ani jeden nemá prevahu.
Traja bývalí vojaci totiž počas druhej svetovej vojny zamiesili na poriadne príkry koláč a zhoda zákerných náhod ich priviedla do prazvláštneho rodinného vzťahu. V kováčskej dielni si prejdú očistcom, topia sa ponížene v slzách a rozpaľujú sa v hneve. Lamentujú nad tým, že všetko mohlo byť celkom inak, aby napokon pochopili, že mizéria bude znesiteľnejšia, keď ju budú znášať spoločne.
Klasická komédia plná prekvapivých dejových zvratov a premyslených replík sústredene zamotáva divákovi hlavu a prešpekulovaný text kladie nároky aj na hercov.
Vo svete Kováčov vládne paradoxný relativizmus, postavy sú si rovné, aj keď sa zubami-nechtami snažia vyvýšiť, neochotné priznať si, že loď sa potápa pod všetkými rovnako. Autor hry srbský dramatik Miloš Nikolič je zručný štylista, so slovom narába s matematickou presnosťou. Graduje zápletku a glosuje márnomyseľnú snahu vyčnievať z radu. Vojna zaklope hrdinom na dvere tridsať rokov po tom, čo sa skončila, aby dala nepoučeným a hrdým tragédom ironickú lekciu.
Kováčov bez cenzúry môžete najbližšie vidieť 9. apríla v Medzibrode, 10. apríla v Novom Meste nad Váhom a 11. apríla v Trenčíne.
