Pôvodná verzia bola vulgárnejšia
Jeden z najdlhšie uvádzaných muzikálov v histórii, pod ktorý sa podpísali Jim Jacobs a Warren Casey, mal premiéru v Chicagu v roku 1971. Pôvodná verzia sa značne líši od tej, ktorú poznáme dnes – bola oveľa vulgárnejšia a nebála sa tínedžerskej sexuality.
Po niekoľkých zmenách vrátane pridania nových piesní a zjemnenia jazyka sa titul v nasledujúcom roku presunul do Eden Theatre v New Yorku, kde zožal značný úspech v podobe siedmich nominácií na cenu Tony.
Neskôr Pomádu uvádzali viaceré divadlá na Broadwayi vrátane Broadhurst Theatre, Royale Theatre a Majestic Theatre. V čase derniéry v roku 1980 mala za sebou vyše 3 300 repríz.
Revival, ktorý režíroval Jeff Calhoun, mal v broadwayskom Eugene O'Neill Theatre premiéru v máji 1994. V obsadení sa prestriedalo množstvo slávnych mien vrátane Rosie O'Donnellovej, Billyho Portera, Lindy Blairovej, Lucy Lawlessovej či Brooke Shieldsovej.
V roku 1973 sa Pomáda dostala aj do londýnskeho West Endu – postavu Dannyho Zuka stvárnil Richard Gere, Sandy si zahrala Stacey Greggová. V USA aj vo Veľkej Británii vzniklo ešte niekoľko ďalších revivalov.
Pomáda sa však hrala a dodnes hrá v krajinách celého sveta vrátane Kanady, Argentíny, Rakúska, Mexika, Španielska, Nového Zélandu, Francúzska či Austrálie. A, samozrejme, aj Slovenska.
Čítajte viac Veľkolepý návrat kultového Krysařa postavil Bratislavu na nohy
Vysnená rola Johna Travoltu
Väčšina ľudí pozná najmä filmovú adaptáciu z roku 1978, v ktorej ústrednú dvojicu stvárnili John Travolta a Olivia Newtonová-Johnová. Travolta už v Pomáde predtým účinkoval, konkrétne v broadwayskej verzii, s ktorou šiel na turné. Hoci túžil po úlohe Dannyho, nepodarilo sa mu ju vybojovať.
„Na konkurze bol absolútne nesústredený,“ opísal režisér Tom Moore. „Bolo to úplne rozhádzané. Ale mal skvelý hlas. Bol nesmierne šarmantný. A bol veľmi príťažlivý. Vyzeral ako francúzska filmová hviezda.“ A tak mu prischla vedľajšia postava Doodyho.
O pár rokov neskôr sa mu však predsa podarilo uchmatnúť si svoju vysnenú rolu. „Poznal som tú postavu ako svoje topánky. Vedel som, čo funguje a čo nie. Vedel som, čo je vtipné a čo nie. Vedel som, aké pohyby sú cool. Vedel som, ako si učesať vlasy, ako zapózovať, ako byť cool, pretože všetko, čo som ako iná postava (Doody) mohol robiť, bolo sledovať tú najcoolovejšiu postavu – ktorou bol Danny – vyše roka,“ okomentoval herec.
Celovečerný debut režiséra Randala Kleisera sa stal najlepšie zarábajúcim muzikálom v histórii. Soundtrack z filmu bol druhým najpredávanejším albumom roka 1978, predbehol ho soundtrack Horúčky sobotňajšej noci, v ktorej si takisto zahral Travolta.
Skladba Hopelessly Devoted to You si vyslúžila nomináciu na Oscara za najlepšiu pôvodnú pieseň (napokon vyhral Last Dance z filmu Thank God It's Friday). Pomáda získala tiež päť nominácií na Zlatý glóbus.
V roku 1982 vzniklo pokračovanie s Maxwellom Caulfieldom a Michelle Pfeifferovou, ktorý však bol komerčným prepadákom a neocenili ho ani kritici.
Foto: Divadlo Kalich
Divadlo Kalich v réžii Jána Ďurovčíka
Pomáda sa v priebehu rokov stala fenoménom, ktorý dnes pozná celý svet, a svojou popularitou sa zaradil medzi také kultové muzikály, ako sú Chicago, Wicked, Mamma Mia!, West Side Story, Fantóm opery či Bedári.
Príbeh, odohrávajúci sa v 50. rokoch na fiktívnej americkej strednej škole, sleduje rozvíjajúcu sa lásku medzi rebelom Dannym a vzornou Sandy. Venuje sa tiež témam dospievania, priateľstva, objavovania svojej sexuality a prispôsobovaniu sa, či, naopak, vzdorovaniu sociálnym normám.
Pomáda so sebou priniesla aj množstvo chytľavých piesní, z ktorých sa stali hity – Summer Nights, You‘re the One That I Want, Greased Lightnin‘ či Born To Hand Jive.
Na Slovensku muzikál uviedli v roku 2012 na scéne Heineken Tower Stage v réžii a choreografii Jána Ďurovčíka. Na javisku vtedy zažiarili Nela Pocisková, Ján Slezák, Martin Hudec a tanečníci RDS Company pod vedením Ivety Tkáčovej.
Teraz sa Pomáda po trinástich rokoch vrátila a do STARS Auditoria priniesla koncom septembra tri nezabudnuteľné večery plné neviazaného rokenrolu, energických tanečných čísel, precítených piesní a vtipných, no miestami i veľmi silných momentov.
V úlohe Dannyho sa predstavil Přemysl Pálek (alternuje Pavel Klimenda / Roman Tomeš / Jan Kříž), Sandy stvárnila Eliška Machačová, Kenickieho Petr Novotný (alternuje Petr Šudoma), Rizzo Michaela Tomešová (alternuje Marie Křížová), Doodyho Jan Tenkrát (alternuje Tomáš Löbl), Frenchy Aneta Poláchová, Rogera Martin Schreiner (alternuje Petr Šudoma), Marty Veronika Veselá (alternuje Karolína Andršová), Sonnyho Filip Hořejš, Jane Kateřina Herčíková, Eugena Martin Bačkovský (alternuje Viktor Novák), Patty Charlotte Doubravová (alternuje Tereza Sokoláková), Fontainea Zbyněk Fric (alternuje Jan Kříž) a Miss Lynchovú Gloria Mielniková.
Ak ste nestihli septembrové termíny, nemusíte sa obávať – Pomádu budete mať ešte príležitosť vidieť v dňoch 28. až 31. mája 2026.
