Výnimočné herecké výkony Emílie Vášáryovej a Emila Horvátha priniesli pôvodnej inscenácii Eugèna Ionesca Stoličky viac než 250 repríz a viaceré ocenenia. Zámerom dramaturga Petra Pavlaca bolo, aby neostali len ako prchavá spomienka na úžasný divácky zážitok, ale aj ako pocta jednej z najúspešnejších divadelných inscenácií.
Foto: SND
Stoličky sú jednou z najznámejších hier Eugèna Ionesca, predstaviteľa absurdného divadla. Príbeh dvoch starých manželov, ktorí vo svojom dome čakajú na príchod Rečníka, aby svetu oznámil veľké posolstvo, sa postupne mení na grotesknú frašku o prázdnote slov, márnosti komunikácie a ľudskej samote. Neviditeľní hostia, pribúdajúce stoličky a čoraz absurdnejšie situácie vytvárajú metaforu o zmysle existencie a potrebe pochopenia v chaotickom svete.
V čom sú Inonescove Stoličky výnimočné pre Emila Horvátha? „Nie je to hra v klasickom zmysle. Keď sa niekto spýta, o čom to je, dej je veľmi jednoduchý alebo sporý, ale má svoj vnútorný príbeh emócií a asociácií. Výnimočný autor robí exkurz do duše človeka a zamýšľa sa nad zmyslom života. Je to špecifická hra o emóciách, o prežitku, o životnej púti, na ktorej každý spejeme ku koncu.“ Rozhlasová verzia má podľa neho výhodu ako kniha: tú istú knihu číta každý svojou vlastnou optikou, cez svoje vlastné zážitky.
Čítajte viac Emil Horváth: Prečo sa nedá pohádať s Františkom Kovárom? Súperili herci niekedy, kto je slávnejší?
Obom hereckým legendám sa spolu pracuje vynikajúco. „Rozumieme si, lebo obaja sme workoholici a nič nenechávame na náhodu a skúšame dovtedy, kým nie sme aspoň trocha presvedčení, že sme našli správnu cestu,“ priznáva Emília Vášáryová.
Čítajte viac Milan Kňažko a Emil Horváth: Už zasa hráme spolu. Falošnú notu. Čo hovoria na súčasnú politiku a situáciu v kultúre?
Rozhlasová podoba Stoličiek vznikla v réžii Adama Hanuljaka, dramaturgiu pripravil Peter Pavlac, hudbu a hudobnú dramaturgiu vytvoril Marek Kundlák, majstrom zvuku bol Rudolf Fritzman a produkčne projekt zastrešila Petra Kasanová.
„Najväčšou výzvou bolo nájsť spôsob, ako naplno využiť možnosti rozhlasu pri interpretácii hry, ktorú hrajú pôvodní divadelní herci. Chceli sme vytvoriť plnohodnotnú rozhlasovú interpretáciu Stoličiek, nielen záznam, ale nový návrat k dielu, ktoré má dnes možno ešte väčšiu aktuálnosť než kedysi. Čakanie na „veľké posolstvo“, ktoré má všetko vyriešiť, presne vystihuje dnešnú túžbu po rýchlych riešeniach, ktoré nikdy nefungujú,“ uviedol režisér Adam Hanuljak.
Rozhlasová hra Stoličky zaznie premiérovo v utorok 11. novembra o 20. hodine v Rádiu Devín a v nedeľu 16. novembra päť minút po 19. hodine v Rádiu Slovensko.
