Obávaného inšpektora Jacquesa Clouseaua stvárni Steve Martin, ktorý bude musieť vyriešiť zatiaľ najzložitejší prípad svojej kariéry. Zápletka vznikne, keď francúzske futbalové mužstvo vedené trénerom Yvesom Gluantom porazí reprezentáciu Číny. V priebehu osláv na počesť ich víťazstva s fanúšikmi a v sprievode svojej krásnej milenky Yvesa zasiahne šípka napustená jedom. Následne vznikne medzi ľuďmi panika a zmizne mu vzácny diamantový prsteň nevyčísliteľnej hodnoty – Ružový panter.
Trénerovu milenku a popovú hviezdu Xaniu si zahrá speváčka Beyoncé Knowles. Vražda sa dostane do centra pozornosti a vyšetrovaním je poverený hlavný inšpektor Dreyfus, ktorého stvárni Kevin Kline. Vyšetrovateľ sa snaží získať prestíž a uznanie v podobe vyznamenania, na zisk ktorého bol už šesťkrát nominovaný, no nikdy ho nezískal. Aby predišiel akémukoľvek zlyhaniu, ktoré by mu mohlo poškodiť, vyšetrovaním poverí inšpektora Clouseaua. Ten vyšetruje v spolupráci so svojím pomocníkom Gilbertom Pontonom.
Dvojica používa inovatívne vyšetrovacie metódy, a postupne, aj keď obchvatom napredujú. Najzmätenejšiemu detektívovi na svete sa tak aj v tomto prípade podarí uspieť. Stopy ich najskôr vodia po Paríži, no napokon sa dostanú až do New Yorku. Práve tam zúži Clouseau svoj okruh podozrivých na štvoricu: Xania, odmietnutá futbalová hviezda, zámožný majiteľ kasína a koketná PR agentka.
Nakoniec musí Clouseau s pomocou Pontona a svojej oddanej sekretárky Nicole odhaliť tvár páchateľa a zároveň zabrániť Dreyfusovi, aby si prisvojil jeho úspech. Ružový panter vznikol v roku 1963, kedy do kín uviedli pôvodný film Blakea Edwardsa Ružový panter s Davidom Nivenom a Petrom Sellersom v hlavnej úlohe.
Autormi scenáru sú Len Blum a Steve Martin, hudbu k filmu zložil Christophe Beck. Režisér Levy a Steve Martin vedia, že pôvodné Edwardove filmy sú absolútna klasika a snaha na ne nadviazať sa môže rovnať samovražde. „Nesnažíme sa s nimi súťažiť, alebo ich prekonať,“ povedal Levy a dodal, že obidvaja cítia k Ružovému panterovi veľký rešpekt, ale zároveň sa ho snažia podať vlastným spôsobom.
Film si návštevníci kín budú môcť pozrieť zadarmo vďaka reklamnej kampani pri zmene názvu spoločnosti Slovak Telecom na T-Com. Lístky na snímku si záujemcovia môžu vyzdvihnúť od 20. do 26. marca v pokladniach niektorého zo 72 kín v 71 slovenských mestách. Jedna osoba môže pritom prevziať maximálne štyri lístky.
