Horiaci ker má spolu 14 nominácií, o cenu Českej filmovej a televíznej akadémie sa tak uchádza vo všetkých kategóriách určených hraným filmom. Nomináciu získala aj slovenská herečka Táňa Pauhofová. V pôvodne televíznom trojdielnom projekte, ktorý sa sústredil na udalosti po upálení sa Jana Palacha, stvárnila hlavnú úlohu právničky Dagmar Burešovej.
Nominovaná je aj ďalšia Slovenka. V kategórii herečiek vo vedľajšej úlohe môže Českého leva získať Zuzana Mauréry. Vo vojnovej dráme Milana Cieslara Colette stvárnila kápo Broderovú, ktorej rady udržiavajú hlavnú hrdinku nažive. O tretiu hereckú nomináciu pre slovenských hercov sa postaral Marián Geišberg. V smutnej komédii Alice Nellis Revival stvárnil starnúceho speváka kapely, ktorá sa snaží o veľkolepý comeback.
Revival získal, rovnako ako snímka Rozkoš Jitky Rudolfovej, 11 nominácií, reálne však môže siahnuť iba na 10 cien. V rovnakej kategórii ako Geišberg sa totiž o cenu pre herca uchádza Miroslav Krobot ako basgitarista spomínanej kapely.
Okrem Horiaceho kra, Revivalu a Rozkoše sa o Českého leva za najlepší film roka uchádza aj komorná snímka Zdeňka Tyca Ako nikdy a Klauni Viktora Tauša v hlavných úlohách s Oldřichom Kaiserom a Jiřím Lábusom. Jedine Klauni nezískali aj nomináciu za réžiu, štvoricu zvyšných filmov tak v tejto kategórii dopĺňajú Líbánky Jana Hřebejka.
Na Českého leva pre herca v hlavnej úlohe sú spolu s Geišbergom a Krobotom nominovaní aj Petr Stach (Horiaci ker), Jiří Schmitzer (Ako nikdy) a Oldřich Kaiser (Klauni). V kategórii herečiek budú Pauhofovej súperkami Anna Geislerová (Líbánky), Petra Špalková (Ako nikdy), Zuzana Bydžovská (Revival) a Jana Plodková (Rozkoš).
Dvojicu nominácií na Českého leva získal slovenský kameraman Martin Štrba za prácu za kamerou na snímkach Horiaci ker a Líbánky, ďalší Slovák Rudolf Biermann je zase nominovaný ako producent filmu Revival.
Paradoxom je, že snímka Jiřího Menzla Donšajni, ktorú Česko vyslalo do boja o Oscary v kategórii cudzojazyčných filmov, získala iba jedinú nomináciu – v kategórii najlepší zvuk. O oscarovej nominácii aj o nominácii na Českého leva pritom rozhoduje rovnaká akadémia. Pôvodne mal byť oscarovým kandidátom Horiaci ker, nesplnil však kritériá, keďže mal najskôr premiéru v televízii a nie v kinách.
Víťazov Českých levov vyhlásia v priamom prenose Českej televízie 22. februára.
Prehľad nominácií v 21. ročníku cien Český lev:
Najlepší film:
Horiaci ker
Ako nikdy
Klauni
Revival
Rozkoš
Najlepšia réžia:
Horiaci ker – Agnieszka Holland
Ako nikdy – Zdeněk Tyc
Líbánky – Jan Hřebejk
Revival – Alice Nellis
Rozkoš – Jitka Rudolfová
Najlepší dokumentárny film:
DK – Bára Kopecká
Hledá se prezident – Tomáš Kudrna
Hoteliér – Josef Abrhám ml.
Show! – Bohdan Bláhovec
Šmejdi – Silvie Dymáková
Najlepší ženský herecký výkon v hlavnej úlohe:
Táňa Pauhofová – Horiaci ker
Petra Špalková – Ako nikdy
Anna Geislerová – Líbánky
Zuzana Bydžovská – Revival
Jana Plodková – Rozkoš
Najlepší mužský herecký výkon v hlavnej úlohe:
Petr Stach – Horiaci ker
Jiří Schmitzer – Ako nikdy
Oldřich Kaiser – Klauni
Marián Geišberg – Revival
Miroslav Krobot – Revival
Najlepší ženský herecký výkon vo vedľajšej úlohe:
Zuzana Mauréry – Colette
Jaroslava Pokorná – Horiaci ker
Taťjána Medvecká – Ako nikdy
Kati Outinen – Klauni
Jenovéfa Boková – Revival
Najlepší mužský herecký výkon vo vedľajšej úlohe:
Ivan Trojan – Horiaci ker
Jiří Lábus – Klauni
David Novotný – Krídla Vianoc
Jiří Černý – Líbánky
Jaroslav Plesl – Rozkoš
Najlepší scenár:
Horiaci ker – Štěpán Hulík
Ako nikdy – Markéta Bidlasová
Klauni – Petr Jarchovský
Revival – Alice Nellis
Rozkoš – Jitka Rudolfová
Najlepšia kamera:
Colette – Marek Jícha
Horiaci ker – Martin Štrba
Ako nikdy – Patrik Hoznauer
Líbánky – Martin Štrba
Rozkoš – Ferdinand Mazurek
Najlepší strih:
Horiaci ker – Pavel Hrdlička
Ako nikdy – Vladimír Barák
Krídla Vianoc – Alois Fišárek
Revival – Filip Issa
Rozkoš – Jakub Hejna
Najlepší zvuk:
Donšajni – Radim Hladík jr.
Horiaci ker – Petr Čechák, Marek Hart
Ako nikdy – Jan Čeněk
Revival – Viktor Ekrt, Matthew Gough
Rozkoš – Richard Müller
Najlepšia hudba:
Horiaci ker – Antoni Komasa-Lazarkiewicz
Klauni – Petr Ostrouchov
Krídla Vianoc – Richard Krajčo
Líbánky – Aleš Březina
Revival – Jan Ponocný
Najlepšia filmová scénografia:
Colette – Václav Novák
Horiaci ker – Milan Býček
Ako nikdy – Adam Pitra
Klauni – Jan Kadlec
Rozkoš – Jan Novotný
Najlepšie kostýmy:
Cyril a Metod – Apoštoli Slovanov – Mariana Stránská
Horiaci ker – Katarína Hollá
Ako nikdy – Andrea Králová
Revival – Katarína Hollá
Rozkoš – Marek Cpin
Najlepšie masky:
Colette – Jaroslav Šámal, Lukáš Král
Horiaci ker – Zdeněk Klika
Ako nikdy – Jana Bílková
Klauni – René Stejskal
Rozkoš – Jana Bílková
