Oscara dostala Binoche v roku 1996 za vedľajšiu úlohu vo filme Anglický pacient. Za túto úlohu dostala aj filmovú cenu Britskej akadémie a Strieborného medveďa na Berlínskom filmovom festivale. Na ďalšieho Oscara bola nominovaná – ale cenu nakoniec nedostala – za stvárnenie cukrárky vo filme Čokoláda.
Francúzska umelkyňa hrala celkom už v 70-tich filmov. Je prvou európskou herečkou, ktorá získala ceny na troch významných európskych filmových festivaloch – v Berlíne, v Benátkach a v Cannes.
„Teším sa na toto mimoriadne stretnutie s celou porotou a ku svojej úlohe pristúpim s veľkou radosťou a starostlivosťou,“ reagovala Binoche na svoje vymenovanie do čela poroty Berlínskeho filmového festivalu, ktorý sa v nemeckej metropole uskutoční od 7. do 17. februára.
