Auger vyhrala v roku 1957 súťaž krásy Miss France a následne sa stala prvou vicemiss na súťaži Miss World. Čoskoro sa začala objavovať v menších filmových úlohách. Vo filme Kristína (1958) si zahrala po boku Romy Schneiderovej a Alaina Delona, v Železnej maske (1962) sa objavila spolu s Jean Marais.
Medzinárodnú slávu jej ale priniesla až rola „bondgirl“ vo filme Thunderball, kde sa ako Dominique ocitla po boku agenta 007, ktorého stvárnil Sean Connery. Auger bola prvou francúzskou herečkou v tejto úlohe. Nasledovali ju napríklad Corinne Cléry v bondovke Moonraker (1979), Carole Bouquet v Len pre tvoje oči (1981) či Eva Green v Casine Royale (2006).
