Tolkien je pre všetkých
Ľudia, ktorým sa nepáči obsadenie, argumentujú predovšetkým tvrdením, že Tolkien vo svojich dielach takmer vôbec nespomína ľudí, ktorí nie sú belosi. Vraj ide o prejav neúcty voči jeho tvorbe. Knihy o Stredozemi však vznikli v rozpätí rokov 1937 až 1955, teda v čase, keď sa v európskom priestore o iných rasách veľmi nepísalo.
Tvorcovia sa preto rozhodli obnoviť fantazijný svet J. R. R. Tolkiena tak, aby lepšie odzrkadľoval súčasnú spoločnosť. Prečo by sa niekto zaoberal farbou pleti vo svete, v ktorom popri sebe žijú elfovia, trpaslíci, ľudia a hobiti? Aký by to malo zmysel?
"Bolo prirodzené, že adaptácia Tolkienovho diela bude reflektovať to, ako svet naozaj vyzerá. Tolkien je pre všetkých,“ vyhlásila Lindsey Weberová, výkonná producentka seriálu. "Vítame diskusiu a dokonca aj kritiku ohľadom seriálu. Nebudeme však tolerovať rasizmus akéhokoľvek druhu,“ povedala riaditeľka Amazon Studios Jennifer Salkeová.
Ismael Cruz Córdova, ktorý stvárňuje elfa Arondira, a Sophia Nomvete, ktorá stvárňuje princeznú Disu, vôbec prvú černošskú trpaslíčku, uviedli, že dostali množstvo nenávistných správ. "O túto rolu som tvrdo bojoval práve z tohto dôvodu. Cítil som, že tú pochodeň môžem niesť. Uistil som sa, že môj elf bude ten najelfskejší, najúžasnejší, pretože som vedel, že toto príde,“ povedal Córdova.
Ku kritike sa pripojil dokonca aj známy bilionár Elon Musk, ktorý vo svojom tweete napísal, že "Tolkien sa obracia v hrobe“. Prekáža mu najmä fakt, že takmer každá mužská postava je "zbabelec, hulvát alebo oboje“, a jedine elfka Galadriel je "odvážna, múdra a milá“. Zrejme pritom zabudol na jej brata Finroda, ktorý zahynul v boji, elfov Elronda či už spomínaného Arondira.
Svet nie je len biely
Predstavitelia Amazonu sa v reakcii na vlnu nenávistných komentárov rozhodli vypnúť debatu na svojej stránke. Na tri dni zakázali aj recenzie, aby vedeli posúdiť, či bude seriál terčom útokov. V súčasnosti má na stránke Rotten Tomatoes chabé hodnotenie divákov – len 38 percent. Kritici ho, naopak, vyzdvihujú, a hodnotia ho na 84 percent.
Okrem samotného štúdia a producentov vyjadrilo hercom podporu aj obsadenie pôvodného Pána prsteňov. Herci Elijah Wood (Frodo), Sean Astin (Sam), Dominic Monaghan (Chicho) a Billy Boyd (Pippin) zverejnili fotografiu, na ktorej majú oblečené tričká s ušami rôznych rás Stredozeme a rôznych farieb pleti. V elfštine je na nich napísaný odkaz "Všetci ste tu vítaní“.
"Odmietame to ignorovať či tolerovať. J. R. R. Tolkien vytvoril svet, ktorý je podľa definície multikultúrny. Svet, v ktorom sa slobodní ľudia rôznych rás a kultúr spoja v spoločenstve, aby porazili sily zla. Prstene moci to reflektujú. Náš svet nikdy nebol celý biely, fantasy nikdy nebolo celé biele. Stredozem nie je celá biela. Čierni, domorodí a ľudia inej, než bielej farby pleti patria do Stredozeme a sú tu, aby zostali,“ píše sa v spoločnom vyhlásení hercov, ktorí sa rozhodli podporiť svojich kolegov.
