Hlavným protagonistom snímky je Jake Sully (Sam Worthington), bývalý námorník, ktorý je pripútaný na invalidný vozík. Na planéte Pandora ťaží podnikové konzorcium vzácny minerál, ktorý je kľúčom k vyriešeniu energetickej krízy na Zemi. Atmosféra planéty je však toxická – preto vytvorili vedci program Avatar. Jeho prostredníctvom majú ľudskí užívatelia spojené vedomie s diaľkovo ovládaným biologickým telom, ktoré je upraveným hybridom ľudskej a domorodej DNA.
Vo forme avatara tak môže Jake opäť chodiť. Jeho úlohou je infiltrovať sa medzi príslušníkov domorodých Na’vi, ktorí ľuďom bránia v ťažbe vzácnej rudy. Jeho plány sa však zmenia po tom, čo mu život zachráni miestna žena Neytiri (Zoe Saldana). Následne začne Jake vnímať obyvateľov Pandory v inom svetle a čoskoro medzi nimi zaujme svoje miesto. Tieto udalosti napokon vyvrcholia v konflikte civilizácií a monumentálnej bitke, ktorá rozhodne o osude planéty.

"Chcel som vytvoriť známy typ dobrodružstva v neznámom prostredí zasadením klasického príbehu o nováčikovi v cudzej krajine a kultúre na cudzej planéte. Sníval som o vytvorení filmu, ako je tento, odohrávajúci sa v inom svete veľkého nebezpečenstva a krásy, už od detstva som čítal sci-fi a komiksy pri nákladnom aute a sedel som na hodine matematiky a kreslil som si rôzne stvorenia a mimozemšťanov za podopretou učebnicou. S Avatarom som konečne dostal svoju šancu,“ vysvetľuje scenárista a režisér James Cameron.

Jeho snímka napokon prekonala všetky očakávania. Podarilo sa jej zarobiť vyše 2,8 miliardy dolárov a okrem bežných divákov ohromila aj kritiku. Avatar získal deväť nominácií na Oscara, z ktorých premenil tri – za najlepšiu kinematografiu, najlepšie vizuálne efekty a najlepší produkčný dizajn.

V súčasnosti sa pripravuje jeho pokračovanie s názvom Avatar: Cesta vody, ktorý bude mať premiéru 16. decembra. Dej sa odohráva niekoľko rokov po udalostiach prvého filmu a sleduje osud Jakea Sullyho, ktorý sa pokúša udržať svoju rodinu v bezpečí za každú cenu. Tvorcovia majú v pláne natočiť ešte tri ďalšie pokračovania.