Okrem toho režiséra spolupracovala aj s jeho kolegom z Izraela Amosom Gitaiom, Francúzom Philippom Lioretom, Čiľanom Raoúlom Ruizom, Talianom Robertom Benignim v snímke Život je krásny či Mexičanom Guillermom del Toro.
V roku 2018 jej za celoživotné dielo udelili španielsku filmovú cenu Goya.
V rokoch 2000 – 2003 bola Marisa Paredesová prezidentkou Španielskej filmovej akadémie.
Ako na svojom webe uviedol denník El Mundo, predseda vlády Pedro Sánchez označil Paredesovú za jednu „z najvýznamnejších herečiek, aké kedy vzišli z našej krajiny“. Jej prítomnosť vo filme a divadle a jej oddanosť demokracii bude príkladom pre budúce generácie, napísal na platforme X.

Podľa španielskeho ministra kultúry Ernesta Urtasuna si Španielsko bude „pamätať jej talent, jej hlas, jej eleganciu a odhodlanie, lebo (Paredesová) stelesňovala najvyššiu úroveň španielskej kultúry“.
Ministerka školstva, odborného vzdelávania a športu a hovorkyňa španielskej vlády Pilar Alegríová zdôraznila, že Paredesová bola „oveľa viac ako len Almodóvarovo dievča“, označila ju za „referenčný bod španielskej kinematografie, divadla a televízie“.