Mal 78 rokov a za ten čas svojho naplneného života sa stal výraznou súčasťou aj našej kultúry. V plejáde hercov prezentoval typ síce šarmantného, ale aj rozvážneho muža. Prejavilo sa to aj v jeho súkromí, neboli okolo neho škandály, žil v pokojnom manželstve s archeologičkou, mal dve deti.
Rozruch spôsobil až keď ochorel na rakovinu. On sám hovoril, že nie je zvyknutý byť chorý, ale k chorobe sa postavil s veľkou pokorou a prispôsobil sa, hoci fajčiť dlho neprestal a lekári mu to aj tolerovali.
Inak bol disciplinovaný a vyrovnaný, pokračoval, pokiaľ to išlo, v práci. Však bolo ťažké predstaviť si bez neho napríklad Karlovarský filmový festival.

Rešpektovali ho herci svetového formátu, dodával podujatiu vážnosť a lesk. Vždy vyzeral výborne, nenápadný elegán s milým úsmevom.
Pôvodne Bartoška vraj ani nechcel byť hercom, chcel študovať kunsthistóriu a niečo také, spájajúce vedu a umenie, v ňom aj ostalo. Účinkoval v kvalitných veciach, vedel posúdiť úroveň umeleckého diela a sám žil podľa tých najvznešenejších pravidiel.
Zahral si aj nebožtíka, na javisku ležal v truhle. Žiaľ, už to nie je iba postava, ale skutočný život. Vlastne smrť.