Výmena rolí
Osud je nevyspytateľný. Nikdy neviete, kedy a kde narazíte na človeka, s ktorým vám to – ako hovorí gróf Dracula z Hotela Transylvánia – „cinkne“. Theo (Benedict Cumberbatch) sa len potreboval na chvíľu vzdialiť od spoločnej večere s kolegami, na ktorej nedokázal zatajiť svoje znechutenie ich názormi.
Celkom impulzívne teda vbehol do kuchyne, kde sa stretol s prekvapeným výrazom kuchárky Ivy (Olivia Colmanová). Namiesto toho, aby ho vyhodila, si okamžite porozumeli – oboch na tom druhom nepochybne očarila nevšedná otvorenosť popretkávaná ostrým zmyslom pre humor.
Vo svete falošných úsmevov a nútených small talkov sa našli dvaja vskutku autentickí ľudia. A tak sa začala ich veľká love story.
Presťahujú sa do USA a majú dve deti – dvojčatá Hattie (Hala Finleyová/Delaney Quinnová) a Roya (Wells Rappaport/Ollie Robinson). Ivy mala sen otvoriť si vlastnú reštauráciu, ktorý však obetovala, aby sa mohla starať o domácnosť a potomkov.
Theova kariéra architekta medzitým dosiahla nový vrchol – navrhol unikátnu budovu námorného múzea, na ktorú je patrične hrdý. Nezabúda však ani na svoju ženu, ktorej kúpi malé bistro na pobreží – to je však skôr kratochvíľou, takmer nikto tam totiž nechodí.
Náhle prichádza zvrat a ich situácia sa obráti naruby: Theova reputácia je v troskách po tom, čo jeho stavba nevydržala búrku a nezostalo z nej nič viac, než ruina.
Ivy sa, naopak, začne mimoriadne dariť – jej reštauráciu totiž navštívila uznávaná kritička, ktorá jej udelila vynikajúce hodnotenie. Povedomie o jej skvelom jedle sa rýchlo rozšíri a zrazu majú každý deň plno.
Manželia sa teda rozhodnú prispôsobiť novej realite: z Ivy sa stane živiteľka a Theo prevezme zodpovednosť za výchovu detí, ku ktorej sa postaví z úplne opačného konca. No s touto zmenou prichádza aj začiatok ich konca.
Nečakane senzačné duo
Väčšina vzťahových problémov – minimálne tých, ktoré vidíme na filmovom plátne – má pôvod v absencii komunikácie a nešťastných nedorozumeniach.
V prípade Roseovcov to však tak úplne neplatí, práve naopak – veci si hovoria veľmi jasne, prostorekosť je pilierom ich manželstva. A aké je to očarujúce! Či už ide o chvíle vzájomného pochopenia, alebo nevraživosti.
Olivia Colmanová a Benedict Cumberbatch sa javia ako nečakane senzačná voľba pre stvárnenie protagonistov. Ide o hercov, ktorých poznáme najmä prostredníctvom dramatických rolí – ako komickej dvojici im to však nesmierne pristane, ich chémia je fantastická.
Snímka sleduje postupný úpadok ich manželstva, ktorý pramení vo frustrácii z nenaplnených ideálov, no tiež v pokrytectve. Kým Ivy bola ochotná vzdať sa svojich túžob pre dobro rodiny, len čo sa však minca obrátila, nastal problém. Žeby sa v podvedomí inak progresívne zmýšľajúceho Thea zachovali pozostatky patriarchálneho vzorca o úlohách ženy a muža v manželstve?
Spočiatku sa pritom obaja usilujú byť voči tomu druhému chápaví, podržať sa v neľahkých chvíľach. Časom sa však situácia zintenzívni a oni nedokážu zabrániť vzájomnému odcudzeniu sa.
Odpoveď na otázku, aké riešenie by v ich prípade bolo to správne, sa zdá celkom jednoduchá: nezachádzať do extrémov a pokúsiť sa nájsť nejaký balans a kompromis. Lenže každý je múdry, keď ide o niekoho iného.
Nemiestna McKinnonová
Manželia Roseovci to spolu napriek všetkému ťahajú dlho, no všetky potláčané emócie napokon eskalujú do krutých slov a ešte krutejších činov.
Remake je však na rozdiel od pôvodnej predlohy jemnejší, divák dokáže vycítiť, že medzi Theom a Ivy to predsa len nie je úplne stratené, pretože ich spája naozaj jedinečné puto.
Napriek tomu nechýbajú urážky, podrazy, ponižovanie či dokonca pokusy o vraždu (našťastie tentoraz neutrpí ujmu žiadne zviera).
Azda jedinou chybičkou krásy je postava Amy (Kate McKinnonová), ktorá tvorí obdobne dysfunkčný pár s Barrym (Andy Samberg). Spôsob, akým ju McKinnonová stvárňuje, sa hodí skôr do SNL (kde so Sambergom obaja istý čas pôsobili), a nie sem. Zdá sa, akoby si túto postavu napísala sama na spôsob paródií, ktoré v minulosti robila, a tým narúša celkový dojem z filmu.
Roseovci predstavujú veľmi vtipnú a pôvabnú čiernu komédiu, ktorá je zároveň hĺbavá a precítená. Pokladá otázku, ktorej sa mnohí desia: Je možné udržať spokojné manželstvo až do konca? Alebo je jeho krach nevyhnutnosťou?
HODNOTENIE: 4,5 hviezdičky z 5
Roseovci / Veľká Británia, USA 2025 / r. Jay Roach, h. Olivia Colmanová, Benedict Cumberbatch, Andy Samberg, Kate McKinnonová, Allison Janneyová, Ncuti Gatwa a ďalší.