Surrealistický maliar Cvetelin Cvetanov je Bulhar, ktorý už dlho žije na Slovensku a má neuveriteľnú schopnosť vziať diváka na cestu do raja aj do pekla. Záleží na tom, pred ktorý obraz sa postavíte, ale aj na akú jeho časť sa zameriate. Odohrávajú sa tam drámy aj selanky, a niekedy všetko naraz. Sú plné postáv a situácií, ktoré nútia oko preskúmať každý detail. Obrazy Cvetelina Cvetanova môžete vidieť v bratislavskej galérii Umelka na výstave Cesta do raja.
Surrealistický maliar Cvetelin Cvetanov maľuje nebo aj peklo. Vystavuje v Umelke
Ja som tam bol
„Cvetelin Cvetanov je maliar brilantnej techniky starých majstrov. V dnešnej dobe spomína na stále znepokojujúci odkaz geniálneho, nesmierne ľudského, ale aj diabolského Hieronyma Boscha. Počuje možno aj jeho slová: "Ja som tam bol“," povedal o maliarovi umelecký historik Bohumír Bachratý. Cvetanov vystavoval v Prahe, vo Viedni, v Taliansku aj v USA, aj doma na Slovensku a jeho aktuálna výstava v Bratislave predstavuje výber z jeho tvorby. Sú to olejomaľby väčšinou vo veľkom formáte 100 × 110 centimetrov, priam preplnené dejom, postavami a odkazmi, z ktorých si každý návštevník môže vybrať ten, ktorý ho osloví.
„Na Slovensko som prišiel v 90. rokoch. Nepoznal som reč, nemohol som teda ilustrovať knižky, ale magický realizmus ma zachránil, tomuto jazyku rozumeli všade,“ hovorí Cvetelin Cvetanov. Niektorí mu vraj vyčítajú, že jeho ženy sa na obrazoch neusmievajú. „Na Balkáne to nemáme v krvi, naše ikony nemajú v očiach ten páčivý lesk,“ vysvetľuje autor.
Na obraze Cesta do raja, ktorý dal názov aj celej výstave, vzdáva hold kráse žien aj prírody, nahé ženské telá pokojne odpočívajú na konských chrbtoch a bez strachu sa nesú v ústrety budúcnosti. Upokojujúci výjav strieda znepokojujúci obraz Milénium, na ktorom sa z hodín akoby vysypal aj kalendár ľudských dejín, muž a žena môžu byť Adam a Eva, ale rovnako aj dvojica antických bohov v susedstve skutočných aj vybájených zvierat, obrus na stole v záhyboch evokuje ľudské telá – koľko ich na našej Zemni doteraz bolo? – a nad plynúcim časom hompáľa nohami postava s tvárou na vlastnej hrudi – stratili sme v dnešnom zmätku hlavu? Každý môže v detailoch nájsť odkaz pre seba.
Cvetelin Cvetanov maľuje rajské radosti i pekelné muky, úzkosť a hrôzu, bolesť a strach, ale aj radosť, pôžitky a slasť
Našiel sa v oblakoch
„Cvetelin Cvetanov maľuje rajské radosti i pekelné muky, úzkosť a hrôzu, bolesť a strach, ale aj radosť, pôžitky a slasť. Maľuje úžas nad zrodením sveta a jeho počiatkom. Maľuje aj apokalyptické vízie. Maľuje okúzľujúce a zvodné krásavice, ale aj zvieracie a ľudské monštrá,“ napísal o maliarovi Bohumír Bachratý a na výstave sa o tom presvedčíte na vlastné oči. Sny sa tu miešajú s realitou, bájne jednorožce sa stretávajú s fantazijnými tvormi s ľudskou tvárou a zvieracím telom i naopak, krása raz očarí a inde ju deformuje výraz či prostredie, situácia. Ľudské telo odhaľuje aj v nezakryte erotických motívoch ako z kámasútry v obraze s vtipným názvom Zbierka motýľov, inde zas necháva prírodu nedotknutú človekom ako v obraze krajiny, čo sa zrkadlí na vodnej hladine. „Teraz som sa našiel v oblakoch,“ hovorí maliar, ktorý vie, že „prírodu neobjavili impresionisti, ona tu existovala dávno pred nimi“. A či maľuje figúru, detail alebo oblak, postup pri maľovaní je ten istý.
Cvetanov je svetom očarený a zbierka jeho obrazov pestrá a pôsobivá, plná vášní. Výstava predstavuje zásadné cykly od Koňov cez Slepice až po Nebesá a Budhov a dopĺňa ju atraktívna kolekcia zo súkromnej zbierky. Maliarovo videnie sveta a človeka očarí aj návštevníkov. V bratislavskej galérii Umelka je Cesta do raja otvorená vždy od 12. do 18. hodiny, okrem pondelka, až do nedele 12. októbra.