Hoci chcela narodeniny ignorovať, pripomínali sa jej zo všetkých strán. Oddaní fanúšikovia nezabúdajú. Rovnako ako novinári. Na otázku, či sa vôbec dá spočítať, koľko pesničiek počas svojej kariéry naspievala, v jednom z rozhovorov povedala: „Dá sa to určite spočítať, ale skôr ako by som sa vracala späť a počítala, koľko som toho urobila, radšej pripravujem ďalšie CD a pozerám sa dopredu,“ vraví dáma, ktorá získala počas svojej kariéry troch Zlatých slávikov. Naspievala viacero hitov či známych duetov. Či už s Waldemarom Matuškom, Karlom Gottom a ďalšími.
Jej koníčkom je už od malička aj fotografovanie a za niekoľko ostatných rokov usporiadala zopár výstav. Napísala aj viacero kuchárskych knižiek. Je známou gurmánkou, milovníčkou mačiek i Elvisa Presleyho.
Pilarová má aj v sedemdesiatke výbornú postavu. Tvrdí, že to má v génoch a líniu si udržiava striedmosťou. Veď jej matka má 94 rokov a ešte stále chodí v topánkach na vysokých opätkoch. „Ak si dám čokoládu alebo nejaké sladkosti, v ten deň už nejem chlieb ani iné veci. Delená strava má čosi do seba,“ podotkla v jednom z online rozhovorov. Otvorene však priznáva aj tri plastiky, ktoré si dala urobiť na horných i spodných viečkach. Iné korekčné operácie však odmieta. „Nefajčím, nepijem alkohol a jem striedmo,“ pripomína svoje pravidlá.
So svojím o 16 rokov mladším manželom, bývalým tanečníkom Janom Kolomazníkom oslávi onedlho striebornú svadbu. „Je to neuveriteľné. Ale v novembri to bude 25 rokov, čo sme spolu,“ citoval Pilarovú český server Super.cz.
Pilarová si počas svojej kariéry zahrala aj v niekoľkých českých filmoch. Napríklad v preslávenej snímke Kdyby tisíc klarinetů a na telo jej potom napísal film Zločin v šantánu platonicky zamilovaný spisovateľ Josef Švorecký. Spievala už od detstva, a to dokonca aj vážnu hudbu. Koncom 50. rokov začala študovať na brnenskej JAMU operný spev. Po niekoľkých semestroch však nastúpila do pražského divadla Semafor, kde vystupovala okrem iného aj s legendárnou dvojicou Jiří Suchý a Jiří Šlitr. Hoci do divadla prišla ako hotová speváčka s rozsahom tri oktávy, Šlitr si z nej občas uťahoval, že ju vzali hlavne pre pekné nohy.
Pani speváčka, ako ju s úctou titulujú, však nemala vždy na ružiach ustlané. Najmä po tom, čo v roku 1962 emigroval jej prvý manžel, hudobník Milan Pilar. Dostala zákaz koncertovania „na Západe“. A v roku 1973 prišla ďalšia tragédia. Cestou z Kuby zahynuli pri leteckom nešťastí členovia jej kapely, ktorí sa zo zájazdu vracali o niečo skôr ako ona.
Keď v roku 1988 bojovala s rakovinou, lekári jej dávali rok a pol života. Nezľakla sa a bojovala. Dodnes spieva a teší sa zo života.
