Takmer 800-stranová publikácia prináša detailný pohľad do atmosféry Prahy v čase nacistickej okupácie. Obsahuje informácie o miestach spojených s odbojovými pracovníkmi, protižidovskou perzekúciou, s činnosťou nacistického potlačovacieho aparátu alebo kolaborantských organizáciách. Zachytáva aj dobové každodennosti a kultúrne aktivity. Padevět pre portál iDnes.cz uviedol, že ho nominácia na Literu prekvapila. „Snáď to signalizuje, že nás nedávna minulosť stále zaujíma a je pre nás dôležitá,“ prezradil autor, ktorý zároveň dodal, že na publikáciu chce nadviazať ďalšou s názvom Průvodce Prahou stalinistickou.
Cenu čitateľov získali memoáre Zdeňka Svěráka Po strništi bos. Objavom roka sa stali zápisky lekára z Afriky a Haiti, ktoré vyšli pod názvom Tichý dech. V prozaickej kategórii zvíťazila kniha Emila Hakla Skutečná událost. Ten si cenu odniesol už v roku 2003 za dielo O rodičích a dětech. Literu za knihu pre deti a mládež získali Ondřej Buddeus a David Böhm a ich dielo Hlava v hlavě. V kategórii nakladateľský počin bodoval projekt českej historiografie Velké dějiny zemí koruny české, ktorý vydavateľstvo Paseka začalo vydávať v roku 2008. Celkovo obsahuje už viac ako 14-tisíc strán, na jeho tvorbe sa podieľali desiatky českých historikov.
Prehľad víťazov a víťaziek cien Magnesia Litera 2014:
Magnesia Litera – Kniha roku: Jiří Padevět – Průvodce protektorátní Prahou
Litera za prózu: Emil Hakl – Skutečná událost
Litera za poéziu: Kateřina Rudčenková – Chůze po dunách
Litera za nakladateľský čin: Velké dějiny zemí Koruny české
Litera za prekladovú knihu: Péter Esterházy – Harmonia caelestis (z maďarčiny preložil Robert Svoboda)
Litera za knihu pre deti a mládež: Ondřej Buddeus, David Böhm – Hlava v hlavě
Litera za literatúru faktu: Jiří Padevět – Průvodce protektorátní Prahou
Litera pre objav roku: Jan Trachta – Tichý dech
Cena čitateľov: Zdeněk Svěrák – Po strništi bos