Nemecký prozaik, esejista a maliar žijúci vo Švajčiarsku Hermann Hesse (1877–1962) bol pre svoje protivojnové názory neustále napádaný, v čase písania svojho desiateho románu Stepný vlk bol navyše bez prostriedkov, rozviedol sa, mal zdravotné a psychické problémy – zvažoval samovraždu. Sám o tom píše v predslove, ktorý nakoniec pôvodné i následné vydania neobsahovali.
Vydanie obsahuje tiež vynikajúcu štúdiu tohto diela z pera významného znalca Hesseho diela Volkera Michelsa, ktorú poskytol pre toto slovenské vydanie.
V nemeckom origináli Der Steppenwolf (1. vydanie S. Fischer Verlag, 1927). Preložila Magda Takáčová, básne preložil Marián Hatala, edične pripravila a vydanie s Volkerom Michelsom konzultovala Daniela Humajová. Knihu ilustruje autorov akvarel Maškarný ples (z archívu Volkera Michelsa), ktorý Hesse namaľoval v čase písania Stepného vlka.
Petrus
