Zároveň je to aj rodinný príbeh autorky Denisy Fulmekovej, keďže dcérou oboch protagonistov bola jej mama.
Vzťah Dilonga a mladej Valérie sa začal ešte v medzivojnových Malackách a Valéria sa neskôr vyhla deportácii najmä zásluhou svojho milenca. Po skončení vojny Dilong tajne emigroval do zámoria a šokovaná Valéria ostala s dieťaťom sama. Navyše čelila perzekúciám štátnej moci ako bývalá družka prominentného básnika Slovenského štátu.
V šesťdesiatych rokoch sa medzi Valériou a Dilongom obnovila korešpondencia a v júli 1969 sa po rokoch stretli vo Viedni. Ich vzťah možno nazvať vzťahom osudovým, i keď určite nie naplneným. V knihe sú publikované úryvky z osobnej korešpondencie Rudolfa Dilonga i jeho dosiaľ nezverejnená báseň, ktorú poslal Valérii z amerického Pittsburghu na jej päťdesiatku.
Denisa Fulmeková (1967) pracovala ako redaktorka rôznych časopisov, v súčasnosti je v slobodnom povolaní. Publikovala poviedky i básne, spolu s Petrom Macsovszkým napísala Klebetromán (2004). V roku 2006 jej vyšiel román Dve čiarky nádeje a o rok neskôr voľné pokračovanie s názvom Jedy. Slovart