Poľský novinár inú možnosť ako rozhovor nemal – po druhej svetovej vojne sa ocitol v jednej cele s generálom SS a strojcom likvidácie varšavského geta Jürgenom Stroopom.
Zo vzájomných rozhovorov vo väznici Mokotów vznikla kniha, ktorú samotný autor nenazýva literatúrou, ale „správou“. Silný dokument o vzostupoch a pádoch jedného z najsilnejších nacistických pohlavárov i o tom, ako hlboko zakorenené a aké nemenné bolo zlo a čierno-biele videnie Tretej ríše. Odkaz tejto knihy smerom k dnešku je zjavný aj po štyridsiatich rokoch od jej prvého vydania.
Kazimierz Moczarski (1907–1975) bol poľský spisovateľ a novinár, tiež dôstojník poľskej Armie Krajowej, ktorá bola antifašistická i protimoskovská – ako nepriateľ štátu bol v 50. rokoch väznený a mučený. Rehabilitovali ho v roku 1956.
V poľskom origináli Rozmowy s katem (seriál v časopise Odra, 1972–1975, knižne 1977, prvé necenzurované knižné vydanie PWN 1991). Preložila Milica Nováková. Vychádza s doslovom historika Dušana Segeša.
Absynt
