Peter Altenberg: Z našich sĺz bude múdrosť; ale z vášho úsmevu?!?

Výber z rozsiahlej tvorby rakúskeho „posledného trubadúra a minnesängra" sa usiluje zachytiť celé jej rozpätie.

09.12.2017 05:00
debata
Peter Altenberg: Z našich sĺz bude múdrosť; ale z vášho úsmevu?!?

Od impresionistického opojenia životným momentom, lásky k žene a dieťaťu, až po reflexie životného filozofa a kritika.

Len málo diel zo svetovej literatúry sa čitateľovi prihovára tak sviežo a bezprostredne, a iba neveľa próz vie na malom priestore povedať tak veľa o človeku, živote, kráse vecí, krajiny, o radosti, tragike a najmä o zážitku duše.

Rakúsky spisovateľ židovského pôvodu, raný modernista Peter Altenberg (1859 – 1919) je básnik bežného života. Preslávil sa krátkymi prózami, stručnými tesanými škicami, impresiami, novinárskou beletriou, kurzívami, postrehmi na okraj dňa. Sám ich nazýval extraktmi života, črepinami, autogramami a telegramami duše. Sú to často pravé básne v próze, bez dekoratívnosti a krasorečnenia, s geniálnou kompozíciou a vyhraneným krédom.

Výber, preklad, poznámky a doslov: Vincent Šabík.

Európa

© Autorské práva vyhradené

debata chyba
Viac na túto tému: #Peter Altenberg