A so sebou berie aj pár svojich starých susedov. S lesmi plnými ovocia a mestom, ktoré je viac-menej iba pre nich, majú vlastne všetko, čo potrebujú, a rozhodnú sa začať odznova. Smrteľne chorý Petrov si v hojdacej sieti číta ľúbostné básne; Mária si začne s takmer storočným Sidorovom; baba Duňa trávi dni písaním listov dcére. Život je nádherný. Teda až do dňa, keď sa v mestečku objaví cudzinec. A táto idyla je znova v ohrození. Autorka opisuje staršiu ženu so železnou vôľou, nezabudnuteľnú Rusku, a prostredníctvom nej rozpráva príbeh o jednej katastrofe a nezvyčajnej hrdinke, ktorá na sklonku života nachádza svoj raj na zemi.
Nemecká autorka ruského pôvodu píšuca pod pseudonymom Alina Bronsky (1978), sa narodila v Rusku a žije v nemeckom Berlíne. Svoj život striktne delí na nemeckojazyčný, týkajúci sa jej profesie, a ruskojazyčný, v ktorom prežíva svoje súkromie – to je i dôvod, prečo ako spisovateľka vystupuje pod pseudonymom. Nedokončila štúdiá medicíny, pracovala v reklame i ako editorka novín. Jej literárny debut Scherbenpark z roku 2008 bol nominovaný na prestížnu Cenu Ingeborg Bachmannovej. Napísala niekoľko kníh, ktoré vyšli v prekladoch vo viacerých jazykoch.
V nemeckom origináli Baba Dunjas letzte Liebe (Kiepenheuer & Witsch, 2015). Preložila Eva Palkovičová.
Inaque.sk
