Foto: Ikar / Odeon
Francis Scott Fitzgerald (1896–1940) neplánoval vydať tieto poviedky ako zbierku. Väčšinu z nich rozosielal v 30. rokoch 20. storočia ako príspevky do veľkých časopisov, kde ich ešte za jeho života prijali, ale napokon nepublikovali.
Niektoré vznikli v podobe filmových námetov, ktoré posielal producentom, no filmy sa z nich nestali. Ďalšie sa nepodarilo predať, lebo nespĺňali obsahové a formálne kritériá, ktoré na Fitzgeralda kládli šéfredaktori magazínov.
Sú medzi nimi poviedky zo spisovateľovej ranej tvorby aj z obdobia krátko pred koncom života. Pochádzajú z rozličných prameňov, z knižníc a zo súkromných zbierok, ako aj od Fitzgeraldových príbuzných.
Z anglického originálu I'd Die for You and Other Lost Stories (Scribner, an Imprint of Simon & Schuster 2017) preložil Milan Kopecký. Verše preložila Jana Kantorová-Báliková.
Ikar / Odeon
