Charakteristickou črtou zostáva intertextualita, dialogické odvolávanie sa na tvorivé iniciatívy domácich i cudzích autorov.
Nad Chmelovými textami sa vznáša všadeprítomný duch irónie, ktorý nedovoľuje zbaviť sa odstupu vo vzťahu ku skutočnosti. Markantná zostáva spojitosť s estetikou dekonštrukcie.
Básnik a prekladateľ Karol Chmel (1953) debutoval v roku 1985 zbierkou básní Máš, čo nemáš. Je autorom šiestich básnických zbierok, od deväťdesiatych rokov prekladá z poľskej, srbskej, chorvátskej a slovinskej literatúry. Absolvent odboru výchova a vzdelávanie dospelých (andragogika) na Filozofickej fakulte UK pracoval v rôznych povolaniach i ako literárny a vydavateľský redaktor.
Zbierka je ilustrovaná sklenenými obrazmi Pala Macha. Modrý Peter
