Román, ktorý knižne vyšiel až dvadsaťpäť rokov po autorovej smrti, vzbudil živý ohlas už v čase svojho vydania. Zaraďuje sa k originálnym dielam svetovej literatúry syntézou náboženstva, histórie a grotesky, prenikavej satiry a svojskej filozofie umelca obdareného nezvyčajnou obrazotvornosťou.
Michail Bulgakov (1891–1940) bol ruský spisovateľ, pôvodne lekár, ktorý sa za svojho života stal známym najmä vďaka románu Biela garda a humanistickým poviedkam Zápisky mladého lekára. Písal hry a divadelné adaptácie, poviedky a novely. Väčšina jeho rukopisov skončila v zásuvke. Vrcholný román Majster a Margaréta, na ktorom pracoval Bulgakov dve desaťročia, vyšiel až 27 rokov po autorovej smrti.
V ruskom origináli Master i Margarita (prvé vydanie časopis Moskva 1966–1967, prvé necenzurované vydanie v Rusku Chudožestvennaja literatura 1973). Knižka vyšla v slovenskom preklade po prvý raz v roku 1968, v jedinej vtedy dostupnej, cenzurovanej verzii. Nový preklad Jána Štrassera je úplnou verziou.
Slovart
