Tá chuť a pach mu pripomínajú situáciu, na ktorú by radšej zabudol. Stalo sa to v ranej mladosti, keď zlyhal, pritisol k zemi svoju obeť a znásilnil ju. Nešlo však o dievča, ale o najlepšieho kamaráta, ktorý sa s týmto zážitkom nikdy nevyrovnal. Udialo sa to na malom írskom ostrove, kde sa narodil.
Vinník Evan sa cítil strašne, chcel ujsť sám pred sebou, ale nevedel ako. Odišiel teda z ostrova do veľkého sveta. Nielenže bol znechutený sám zo seba kvôli chybe vo vzťahu, ale bol nešťastný aj preto, že sa nestal umelcom.
Odmalička túžil byť maliarom, čo sa mu v skromných podmienkach nemohlo podariť. Namiesto toho sa stal slávnym futbalistom vo vychytenom športovom klube v Londýne a jeho život išiel celkom iným smerom, než chcel. Stal sa boháčom, ale nebol šťastný.
Taká je expozícia knihy Zem, ktorej dej sa prudko začne odvíjať práve v tej chvíli, keď je Evan na vrchole slávy v exkluzívnej zbohatlíckej spoločnosti, ale zasa mu hrozí pád.
Čítajte viac Sexuálny deviant v rodinnom prostredí. Boyne skúma, či je manželka zvrhlíka komplic
Zem kryje dôkazy
Boyne rozpráva príbeh dvoch úspešných hráčov, ktorých fanúšikovia milujú a ktorí si dovoľujú viac než iní. Zapletú sa do nechutnej aféry, keď na večierku spolu zneužijú jednu obdivovateľku. Ide síce o sex, ale podraz spočíva v manipulácii so situáciou (filmovanie na video).
Je z toho súd, ale zdá sa, že im všetko prejde, lebo oni sú idoly a zazobanci, ktorým sa verí. Evan navyše skryje dôkazy (za pomoci zeme!) a zatĺka, spolu s kamarátom, že by niečo robili proti vôli dievčaťa. To ich obviňuje z násilia, zo zneužitia, ale nemá dôkazy, ktoré skryla zem. Tým sa to však nekončí.
Nebol by to Boyne, keby príbeh nerozpitval do hĺbky a pekne – skoro všetkým postavám – nenaložil. Pre jeho zvláštnu kombináciu láskavosti, otvorenosti a kritickosti ho majú čitatelia radi. A kvôli odvážnym detailom v štýle písania. Aj v knihe Zem vykresľuje až minuciózne apokalyptický obraz súčasnej spoločnosti, ktorá podlieha peniazom, moci, hedonizmu, honbe za slávou a pôžitkom.
Čítame o súčasnej dobe, akoby sa to dialo v časoch zániku veľkých ríš, keď ľudia nerobili to, čo im prináša spokojnosť a radosť, ale otupení hojnosťou sa hnali za extravagantnými zážitkami, chimérami a obetovali tomu charakter. To je začiatok konca.
Foto: Pravda, Robert Hüttner
Nechutné hry
V malom to sledujeme práve na osude Evana. Nie je schopný realizovať svoj ušľachtilý sen o tom, že sa stane umelcom a sklamaný už potom nedbá ani o svoj charakter. Ide náhodnou cestou a správa sa ako ostatní. Prijíma skazené spoločenské normy, vie, že je zbabelec, ale nedokáže s tým nič urobiť.
Pravda, až dovtedy, kým ho spisovateľ nedovedie do bodu, kde už Evan nedokáže klamať a kľučkovať. Príbeh je to napínavý a rafinovaný, plný prekvapení a rôznych nezvyčajných obrazov.
Boyne sa napríklad nevyhýba opisom telesnej lásky medzi dvomi mužmi, čo je zriedkavé, a ku cti mu slúži, že to robí decentne a vkusne. Ani tento svet mužskej homosexuality však nešetrí a pranieruje zbohatlícke výstrelky.
Z jeho textu vychádza, že láska je vždy láska, nech už sa miluje akákoľvek dvojica, so skutočnou láskou sa nekalkuluje a ostatné je hra, často nechutná. Aj sám Evan sa zapojí v istej chvíli do prostitúcie s mužskou klientelou.
Robí to v zúfalstve, ktoré dostal do vienka tým, že sa narodil chudobný a plebejským rodičom (tých tiež čitateľ v knihe spozná). Lieta v tom, no nájde v sebe dosť sily na to, aby sa vymanil. Až potom si slastne vydýchne a v nose už necíti pach zeme, ktorý mu symbolizoval jeho hriechy.
Čítajte viac Je vinný ten, kto sa narodil fašistickému netvorovi? John Boyne hľadá cesty z temných miest
Skvelá moralitka
Skrátka kniha Zem je opäť jednou z tých Boynových moralitiek, ktoré však čitateľa vtiahnu a nebude sa cítiť vychovávaný. Skôr sa chytí za nos a uvedomí si, kde a ako to žijeme, kam sa rútime.
Evan sa dokázal vymaniť, ale Boyne v tomto románe s dvojsečným happy endom ukázal, ako je skoro nemožné vymaniť sa z mentality doby.
Dostať sa z podmienok a okolností, do ktorých sme zasadení ako rastlinky do zeme. Evan to dokázal, ale bude trpieť, lebo spravodlivý trest ho neminie. Je to „o hubu“, byť statočný.
Neviem, koľkí z nás by dokázali vzdať sa lesku života a ohromujúceho bohatstva futbalovej hviezdy kvôli pravde. Boyne totiž ten svet vykreslil ako vystlaný mäkkými kobercami. Obyčajná zem nie je taká lákavá, no – je lepšia.
