„Tieto riadky sa mi píšu veľmi ťažko. Nikdy by mi ani nenapadlo, že ich vôbec niekedy písať budem. Dnes predpoludním odišla známa slovenská spisovateľka Jana Benková. Mala iba päťdesiatpäť rokov. Napísala desiatky ženských románov, mnohé sa dočkali aj českých prekladov a veľmi dobre sa u nás predávali,“ uviedol na sociálnej sieti jej priateľ, český spisovateľ a novinár Miroslav Graclík.
„S Jankou, ako si hovorila, som sa zoznámil pred rokmi a obdivoval som jej vytrvalosť, ťah na bránku a pracovitosť. Aj keď v posledných rokoch bojovala so zákernou chorobou, stále sa snažila písať, pracovať a nikdy sa na chorobu nesťažovala. Naopak, stále bola pozitívne naladená a vždy ma uisťovala, že všetko zvládne a bude zase v pohode. Dokonca mi sama ponúkla, že preloží moje knižky do slovenčiny. Už vážne chorá preložila knihu Karči o Karolovi Duchoňovi a začala prekladať aj knižku Hrdá láska o Marcele Laiferovej. Čas vymeraný na tomto svete už nedovolil, aby tento preklad dokončila,“ uviedol Graclík.
