Francúzska formácia sa preslávila cover verziami rôznych hitov v bossa-nova rearanžmánoch. Ženská časť sa počas histórie kapely niekoľkokrát obmenila. Úpravy piesní ako Forest, Master And Servant, Teenage Kicks či Love Will Tear Us Apart tentoraz odzneli v podaní speváčok Lissette Gonzales Alea a Mélanie Pain.
Každá interpretka prináša na koncert kus svojej osobnosti. Nielen v tomto však spočíva výnimočnosť ich vystúpení. Úpravy slávnych piesní tu už boli a aj budú v mnohých verziách. Štvrtkový koncert však nebol len koncertom, ale aj artovou kabaretnou šou, hudobným pôžitkom a útokom na všetky zmysly.
Lissette Alea sa na pódiu provokatívne vlnila a zvádzala, Mélanie Pain očarila zamatovým hlasom. Napriek mužskej zostave hudobníkov Starú tržnicu strhla ženská nespútanosť správne ochutená francúzskou eleganciou. Tanečné rytmy bossa-novy zase uniesli ľudí do teplých južných krajín. Zmyselná šou zaúčinkovala na obe pohlavia, dôkazom boli nohavičky, ktoré speváčky dostali od nadšeného publika.
Zvodná Lissette na záver dala pojmu interakcia s publikom nový rozmer. Počas baladickej piesne In a Manner of Speaking vyliezla na plecia náhodnému mladíkovi a nechala ho, aby ju pomaly unášal davom. Všetky pohľady smerovali na scénu ako vystrihnutú z filmu, no nebol to plán, išlo o poéziu momentu, ktorá sa už nemusí opakovať ani počas ďalších koncertov. A v tom spočíva čaro Nouvelle Vague.