![Českého leva za najlepší mužský herecký výkon v...](https://ipravda.sk/res/2011/03/05/thumbs/38321-cesky-lev-maly-nestandard1.jpg)
Snímka režiséra Radima Špačka mala celkovo 13 nominácií, z ktorých premenila na víťazstvo päť. Okrem ceny pre Najlepší film získala sošky aj v kategóriách Najlepšia réžia (Radim Špaček), Najlepší scenár (Ondřej Štidl), Najlepšia kamera (Jaromír Kačer) a Najlepší mužský herecký výkon v hlavnej úlohe (Ondřej Malý).
Naopak ani jednu z 11 nominácií nedokázala na víťazstvo premeniť snímka Občiansky preukaz režiséra Ondřeja Trojana. Tri ceny získal rodinný film Jana Svěráka Kuky se vrací, ktorý triumfoval v kategóriách Najlepší strih, Najlepší zvuk a Najlepšia hudba, pričom cenu v poslednej spomínanej kategórii získal slovenský skladateľ Michal Novinski. Ocenenie pre najlepší ženský herecký výkon v hlavnej úlohe si odniesla Zuzana Bydžovská za rolu v snímke Mamas & Papas. Českých levov pre najlepšie herecké výkony vo vedľajších úlohách získali in memoriam Vladimír Dlouhý za rolu vo filme Kajínek a Eliška Balzerová za Ženy v pokušení, pričom táto komédia sa taktiež stala divácky najúspešnejším filmom. Za Najlepší dokumentárny film vyhlásili časozbernú snímku Katka.
Filmár Zdeněk Svěrák si na úvod večera prevzal ocenenie za mimoriadny prínos českej kinematografii. Do siene slávy českého filmu vstúpil ako prvý scenárista a herec. Českého leva mu odovzdal český minister kultúry Jiří Besser. Svěrák sa scenáristicky podieľal na snímke Kolja (1996), ktorá získala v roku 1996 Oscara pre najlepší cudzojazyčný film. Na prestížne ocenenie americkej Akadémie filmových umení a vied boli nominované i ďalšie filmy, ktoré vznikli podľa jeho scenárov – Vesničko má středisková (1985) a Obecná škola (1991). Veľmi často spolupracuje so synom, režisérom Janom Svěrákom, s ktorým naposledy pracoval na bábkovom filme Kuky se vrací.
![Za najlepší ženský herecký výkon v hlavnej...](https://ipravda.sk/res/2011/03/05/thumbs/38323-cesky-lev-bydzovska-nestandard1.jpg)
Nominácie na výročné ceny Český lev vyhlasovali 5. februára v pražskom kine Lucerna. Mená držiteľov cien mimo hlavných kategórií boli však známe o čosi skôr. Cenu kritikov za najlepší celovečerný film získala snímka Pouta, cenu kritikov za najlepší dokument získali tvorcovia filmu Český mír a najlepší plagát vytvoril Petr Štěpán pre Kuky se vrací. Najlepším zahraničným filmom sa stal Počiatok režiséra Christophera Nolana. Cenu internetového portálu Kinobox.cz získal film Ženy v pokušení a Cenu Magnesia za najlepší študentský film režisér Libor Pixa za snímku Grafittitiger.
Slávnostné odovzdávanie Českých levov moderoval herec a štvornásobný držiteľ tohto ocenenia Jan Budař. Medzi osobnosťami, ktoré ceny odovzdávali, boli napríklad Jiří Lábus, Anna Šisková, Martin Huba, Ondřej Vetchý, Jiří Šmicer, Emília Vášáryová, Ivan Trojan, Pavel Liška, Jiřina Bohdalová alebo Bolek Polívka.
Přehled držitelů filmových cen Český lev za rok 2010: | |
Kategória | Víťaz |
Najlepší film | Pouta |
Najlepšia režia | Radim Špaček (Pouta) |
Najlepší scenár | Ondřej Štindl (Pouta) |
Mužský herecký výkon v hlavnej úlohe | Ondřej Malý (Pouta) |
Ženský herecký výkon v hlavnej úlohe | Zuzana Bydžovská (Mamas & Papas) |
Mužský herecký výkon vo vedľajšej úlohe | Vladimír Dlouhý (Kajínek) |
Ženský herecký výkon vo vedľajšej úlohe | Eliška Balzerová (Ženy v pokušení) |
Najlepší dokument | Katka (Helena Třeštíková) |
Najlepšia kamera | Jaromír Kačer (Pouta) |
Najlepšia hudba | Michal Novinski (Kuky se vrací) |
Najlepší strih | Alois Fišárek (Kuky se vrací) |
Najlepší zvuk | Jakub Čech, Juraj Mravec a Pavel Rejholec (Kuky se vrací) |
Najlepší výtvarný počin | Jan Švankmajer (Přežít svůj život) |
Divácky najúspešnejší film | Ženy v pokušení |
Cena filmových kritikov a teoretikov za Najlepšie hraný film | Pouta |
Cena filmových kritikov a teoretikov za Najlepší dokument | Český mír |
Najlepší filmový plagát | Kuky se vrací (Petr Štěpán) |
Český lev za Najlepší zahraniční film | Počiatok |
Cena Magnesia pre Najlepší študentský film | Graffitiger (Libor Pixa) |
Cena filmového portálu Kinobox.cz za Najlepší film | Ženy v pokušení |
Dlhoročný umelecký prínos českému filmu | Zdeněk Svěrák |