„Od ľudí natáčajúcich videá s rukojemníkmi v Bagdade po prevádzačov utečencov v srbských horách, od inštitucionalizovanej paranoje za Saddáma po nočnú moru exilu a snahu začať nový život v Amsterdame…,“ píše sa o útlej knižke na stránke jej anglického vydavateľa.
Blásimove arabské texty vyšli najprv na internete, do sveta sa dostali prostredníctvom anglického prekladu z roku 2009.
Filmár a spisovateľ Hassan Blásim (1973) študoval v Bagdade na Akadémii filmových umení. Bol niekoľkokrát uväznený, v roku 1998 mu jeho učitelia poradili, aby odišiel z Bagdadu, keď jeho politicky angažované filmy vyvolali pozornosť irackých tajných služieb. Najprv utiekol do Sulejmaníje, kde sa pri natáčaní filmu Zranená kamera v kurdskej oblasti dostal do problémov. Niekoľko rokov cestoval ilegálne po Európe, až sa nakoniec usadil vo Fínsku.
Knižka bola v roku 2010 navrhnutá na ocenenie Independent Foreign Fiction Prize. Túto cenu nakoniec získala v roku 2014 jeho druhá zbierka poviedok Iracký Kristus. V niektorých arabských krajinách je zakázaným autorom.
V anglickej verzii The Madman of Freedom Square (Comma Press 2009). Preložil Marek Brieška.
Brak