Lenže v neďalekom mestečku, v ktorom trávia večery, chlapec objaví niečo, čomu nevie odolať – krásnu červenovlasú ženu, herečku kočovného divadla. Mládenec nemá pokoja a pri kopaní studne spôsobí nešťastie, ktoré poznačí celý jeho život.
Desiaty román tureckého spisovateľa Orhana Pamuka (1952), nositeľa Nobelovej ceny za literatúru za rok 2006, je ako matematický vzorec, v ktorom sú niekoľkými symbolmi vyjadrené všetky – často aj protichodné – sily formujúce súčasné Turecko: tradícia a modernosť, náboženstvo a ateizmus, stret generácií, vzťah Východu a Západu, ale aj umenia a reality.Časopis Time zaradil Pamuka medzi sto najvplyvnejších ľudí sveta, jeho romány boli preložené do vyše 60 jazykov.
V tureckom origináli Kırmızı saçlı kadın(Yapı Kredi Yayınları, 2016). Preložil Otto Havrila.
Vychádza vo vydavateľstve Slovart