Ako najslabšia zo všetkých bohýň je vystavená ustavičným posmeškom súrodencov, preto hľadá spoločnosť vo svete ľudí. Čoskoro v sebe objaví netušenú moc – ovláda čary, ktoré dokážu premeniť sokyne na príšery a ohroziť samotných bohov. Zeus ju z obavy pred jej nepredvídateľnými schopnosťami vyženie na opustený ostrov, kde Kirké rozvíja svoje tajomné umenie a stretáva mnohé významné postavy z gréckej mytológie. Neželaných či dotieravých hostí s potešením premieňa na prasce, no vie im opäť vrátiť ľudskú podobu. Iných si zasa obľúbi a na istý čas sa stávajú jej milencami.
Lenže osamelým ženám často hrozí nebezpečenstvo a rozmarná Kirké na seba nechtiac privolá hnev bohov aj ľudí. Ak chce ochrániť svojich drahých, musí pozbierať všetku odvahu a raz a navždy si vybrať miesto – buď medzi bohmi, ktorí jej dali život, alebo smrteľníkmi, ktorých sa naučila milovať. Epos o rodinnom súperení, palácových intrigách, láske i strate, ktorý vyzdvihuje silu nezlomnej ženy vo svete, kde dominujú muži.
Americká spisovateľka, pôvodne učiteľka klasických jazykov Madeline Millerová (1978) debutovala v roku 2011 románom Pieseň Achillova. Autorka ju písala desať rokov a opisuje v nej príbeh lásky Achilla a jeho priateľa Patrokla, dvoch podľa nej kľúčových hrdinov Trójskej vojny. Kirké je jej ďalšou knižkou inšpirovanou antikou.
V anglickom origináli Circe (Little, Brown and Company, 2018).
Tatran