Anasoft litera fest ukáže, že príbeh knihy sa autorom len začína

Anasoft litera fest 2017, ktorý sa bude v Bratislave konať od 19. do 25. apríla, však nebude patriť len dielam spisovateľov ako Zuzana Cigánová, Silvester Lavrík, Víťo Staviarsky či Michal Havran. Vybrané tituly má festival v pláne predstaviť v kontexte širšej diskusie, ktorá si okrem autorov posvieti aj na ďalšie dôležité osobnosti v živote knižky.

„Literárna cena Anasoft litera je o knihách a ich autoroch. Jeden z nich napokon získa aj finančnú odmenu vo výške 10-tisíc eur. Málokto však vníma to, že za knihou je aj iná, hlavne redaktorská práca. Veľmi veľa kníh, ktoré tento rok ašpirovali na finálovú desiatku, malo práve slabšiu redakciu. Nešlo o korektorské, ale skôr o sémantické a koncepčné chyby. To je niečo, čo by si mal redaktor všimnúť a dať autorovi spätnú väzbu. Nanešťastie, dokonca aj vo finálovej desiatke sa ocitli knihy s redakčnými chybičkami,“ hovorí o úlohe redaktora členka organizačného tímu Anasoft litera festu Simona Fochlerová.

Do akej miery je teda redaktor zodpovedný za finálnu podobu knihy? Kam až siahajú jeho kompetencie? Aj na tieto otázky bude hľadať odpovede diskusia s názvom Redaktor alebo ghostwriter?, ktorá sa v pondelok 24. apríla uskutoční v kníhkupectve Martinus. Spoločne s moderátorkou Janou Cvikovou sa do nej zapoja literárny vedec Radoslav Passia a riaditeľka vydavateľstva Tatran Eva Mládeková. Návštevníci Literárneho klubu v KC Dunaj budú môcť vo štvrtok 20. apríla zistiť viac aj o povolaní literárneho agenta, ktoré je v slovenskom kultúrnom prostredí prakticky neznáme.

Čo patrí do finálovej desiatky?

Výber finálovej desiatky ceny Anasoft litera tento rok vyvolal búrlivé diskusie, týkajúce sa kvality nominovaných titulov. Témy ako úloha redakcie textu či nedotiahnuté koncepty umeleckej literatúry preto organizátori festivalu do programu nezaradili náhodou. Častou otázkou, ktorá sa v súvislosti s týmto ročníkom ceny Anasoft litera skloňuje, je aj prítomnosť komerčne úspešného žánrového titulu, konkrétne mysteriózneho trileru Trhlina od Jozefa Kariku.

Podľa Fochlerovej však porota aj tento rok vyberala na základe hesla: to najlepšie, čo doma máme: „Fakt, že sa Jozef Karika ocitol vo finálovej desiatke, podľa môjho názoru ukázal, že porota číta naozaj všetky knihy. Urobila selekciu tých najlepších titulov za rok 2016, a tak si túto knižku možno prečíta aj čitateľ, ktorý by po nej bežne nesiahol. Aj žánrová literatúra, ku ktorej často chováme predsudky, môže byť napísaná beletristicky a kvalitne.“ Návštevníkov festivalu o tom môže prostredníctvom autorského čítania presvedčiť aj Jozef Karika, ktorý sa vo štvrtok 20. apríla predstaví v spoločnosti moderátora Juraja Malíčka v kníhkupectve Gorila.sk Urban Space.

Všetky cesty vedú na Hlavnú stanicu

Okrem autorských čítaní všetkých finalistov, rôznych diskusií či koncertov ponúkne Anasoft litera fest aj interaktívnu výstavu a diskusiu s názvom Mapy fikcie, ktorá skúma obľúbené miesta literárnych postáv všetkých finálových kníh. Ich rôznorodé cesty sa tentoraz pretnú v utorok 25. apríla v Salóniku na Hlavnej stanici. „Je to plošná mapa sveta, na ktorej budú zaznačené miesta, kde sa postavy všetkých 117 finálových kníh ocitli. Ide o reálne, ale aj fiktívne miesta. Osobne som bola prekvapená, kam všade sa až dostali. Je tam zastúpená Amerika, najmä západná a južná časť, Karibik, Dominikánska republika, najďalej boli asi v Magadane v Rusku. Ide takmer o celý svet okrem oblastí Nového Zélandu, Austráliu či Papuu-Novú Guineu. Najviac je, samozrejme, zastúpená Európa,“ priblížila Mapy fikcie Fochlerová.