„V Indii sme prešli bez zásahov! Skvelá správa … Deti polnoci prešli cez cenzorov bez jediného vystrihnutého záberu. Salman Rushdie i ja sme nadšení,“ napísala Mehtaová, ktorú citoval spravodajský server BBC News.
Film opisujúci históriu Indie pred a po získaní nezávislosti od Británie v roku 1947 má mať v Indii premiéru začiatkom budúceho roka. Tento rok v septembri sa už premietal na filmovom festivale v Toronte a objavil sa aj na filmovom plátne v Indii počas úvodného dňa Medzinárodného filmového festivalu v štáte Kérala.
Panovali obavy, že film, ktorý v Indii narodená Mehtaová točila na Srí Lanke, indickí cenzori do kín nepustia, pretože román Salmana Rushdieho je kritický voči bývalej indickej premiérke Indire Gándhíovej. Okrem toho Mehtaová aj Rushdie sú v Indii považovaní za kontroverzné postavy.
V Indii je stále zakázaná Rushdieho kniha z roku 1988 Satanské verše, za ktorú na neho v roku 1989 iránsky duchovný vodca ajatolláh Chomejní uvalil fatvu (náboženský rozsudok smrti). Podľa množstva moslimov je kniha ohováračská, urážlivá a rúhačská.
Hnev a nevôľu hinduistov, naopak, vyvolal Methaovej film Fire z roku 1996, ktorý sa zaoberá lesbickou láskou. A nakrúcanie ďalšej snímky Voda v roku 2005 skomplikovali protestujúci v severovýchodnej Indii, ktorí spálili kulisy a hrozili, že znásilnia všetky ženy v natáčacom štábe. Voda sa nakoniec točila rovnako ako Deti polnoci na Srí Lanke.
V roku 1997 chcela na Srí Lanke adaptáciu románu natáčať britská BBC, ale vláda Srí Lanky jej to nedovolila.
Román Deti polnoci patrí medzi najznámejšie Rushdieho knihy a získal prestížnu Bookerovu cenu. Dokonca až trikrát. Najskôr v roku 1981, potom o 12 rokov neskôr, keď sa rozhodovalo o najlepšej knihe v 25-ročnej histórii cien, a do tretice to bolo v roku 2008, keď vyhlasovali najlepšiu knihu v 40-ročnej histórii Booker Prize.
