O jeho úmrtí informovala na Instagrame jeho vnučka, Léna Brauner: 1. 9. 2017 večer ukončil svoju životnú púť Vladimír Brabec. Spomeňte si na spoločné prežité chvíle. Poprajte slobodu a mier jeho duši. Ďakujeme všetkým, ktorí v posledných rokoch pomohli svojou prítomnosťou či myšlienkou.
Vladimír Brabec na narodil 15. mája 1934 v Prahe, už ako dieťa sa dostal k divadlu na Žižkove, spieval v miestnom zbore. V rokoch 1949 – 1953 študoval na pražskej DAMU pod vedením Radovana Lukavského. Členom Národného divadla sa stal v roku 1959, z ktorého odišiel po zdravotných problémoch v roku 1975. Následne hral v hudobnom divadle Karlín a tiež v mnohých muzikáloch Divalda Broadway.
Foto: Česká televize
Objavoval sa v menších filmových úlohách už od konca štyridsiatych rokov, ale najväčšiu slávu a následne aj problémy, mu priniesol seriál 30 prípadov majora Zemana (1974–1979), v ktorom si zahral hlavnú postavu. „Prvných desať dielov, to boli obyčajné detektívky, až potom nasledovali tie ďalšie a ja som prestal byť Vladimírom Brabcom. Režiséri ma neobsadzovali a nechceli ma vybrať z toho zemanovského šuplíku. Na začiatku som netušil, do čoho idem a potom už nešlo utiecť,“ opísal svoju rolu v programe Českej televízie, 13. komnata.
Na svojom konte má Brabec množstvo rozprávkových úloh, zahral si napríklad kráľa v Troškovom filme Z pekla štěstí (1999), aj v jej pokračovaní z roku 2001.
V posledných rokoch sa uplatnil ako seriálový herec, diváci ho mohli vidieť v sériách Prípady 1. oddelenia (2014), Vyprávěj (2009) či Ulica (2005).
Popri seriáloch hral aj vo filmoch, na svojom konte má snímky ako Křížová trojka (1948), Revoluční rok 1848 (1949), Velké dobrodružství (1952), Návštěva z oblak (1955), Poslední růže od Casanovy (1966), Kapitán Korda (1970), Svatby pana Voka (1970), Tajemství velikého vypravěče (1971) či Příběh kmotra (2013).
Okrem práce pred kamerou či na divadelných doskách vynikal v dabingu. Prepožičal hlas Jackovi Lemmonovi, Seanovi Connerymu, Leslie Nielsenovi aj Anthonymu Hopkinsovi. Jeho umenie mu v roku 1998 vynieslo Cenu Františka Filipovského za celoživotnú prácu v dabingu.
Počas života ho trápili zdravotné problémy spojené so srdcom. V roku 1974 dostal infarkt priamo na javisku Národného divadla v Prahe. V roku 2002 prekonal srdcový kolaps, pričom lekári mu následne voperovali trojitý by-pass. V roku 2015 ho museli hospitalizovať po tom, ako ho srdce opäť zradilo.
