Milanés zomrel v nemocnici, kde bol v posledných dňoch hospitalizovaný, spresnil jeho agent.
Ešte 11. novembra jeho tím informoval, že spevákov zdravotný stav je „stabilný“ a lieči sa zo série opakujúcich sa infekcií, ktoré v posledných mesiacoch ovplyvňovali jeho zdravie.
Pablo Milanés sa dostal do popredia po kubánskej revolúcii v roku 1959 a preslávil sa na Kube i mimo nej, keď sa stal vedúcou osobnosťou hudobného hnutia Nueva trova.
V kontexte Nueva trova bol Milanés považovaný za jedného z tých autorov a interpretov, ktorí majú najbližšie k tradičným koreňom kubánskej hudby, pričom bol otvorený aj iným štýlom, ako je brazílska hudba či blues.
Inšpiroval sa a bol ovplyvnený umelcami z rôznych hudobných žánrov z Latinskej Ameriky, Španielska, Portugalska i Portorika.
Koncom novembra mal naplánované koncerty v Španielsku a Dominikánskej republike, ktoré však boli zrušené.
Na Kube koncertoval naposledy v júni, po trojročnej prestávke. Tento interpret, známy na Kube ako Pablito, tam vystúpil pred asi 10.000 fanúšikmi.
Milanés, ktorý sa narodil 24. februára 1943 v Bayamo v provincii Granma na východe Kuby, najprv kubánsku revolúciu podporoval. Neskôr sa od nej dištancoval, ale nikdy neprerušil puto, ktoré ho spájalo s Kubáncami prostredníctvom jeho hudby, konštatovala AFP s tým, že Milanés od roku 2004 žil striedavo na Kube a v Španielsku.
Milanésova diskografia obsahuje viac ako 40 sólových albumov, ale aj ďalších 15 diel so zoskupením ICAIC Sound Experimentation Group (GESI). Podieľal sa aj na nahrávaní albumov a na projektoch iných umelcov.
Jeho najznámejšie piesne sú Yolanda, Yo me quedo, Amo a esta isla, Yo no te pido a El breve espacio en que no estás.
