Na Islande však ostala aj Flóra Sól, Lobbiho dcéra, plod nečakaného a krátkeho ľúbostného vzplanutia. Usporiadaný a pomaly plynúci život vykoľají nečakaný príchod Flóry Sól a jej matky, a Lobbi sa zrazu ocitá v úplne novej životnej situácii, konečne pochopí, čo to znamená byť otcom i synom a pomaly nachádza cestu k Anne, matke svojho dieťaťa, ktorá bola doteraz pre neho neznámou ženou.
Audur Ava Ólafsdóttir sa narodila v roku 1958 v Reykjavíku. Islandská spisovateľka debutovala až ako štyridsaťročná v roku 1998 románom Zvýšenie prízemie. Odvtedy jej vyšli len tri ďalšie knihy. Pracuje ako odborný asitent dejín umenia a je riaditeľka múzea umenia Islandskej univerzity.