Autorka miestami až kruto podrobne opisuje dokonale odpozorované detaily medziľudských vzťahov, ktoré môže definitívne zničiť napríklad aj zdanlivo banálne zazvonenie mobilného telefónu.
Anna Gavalda (1970) vydala svojich dvanásť poviedok v roku 1999. Vyštudovala modernú literatúru na Sorbone, ale vystriedala viacero banálnych zamestnaní. V čase vydania debutu pracovala ako učiteľka francúzštiny. Útla knižka pôvodne vyšla v náklade 800 kusov v malom vydavateľstve a stretla sa s kritickým i komerčným úspechom. „Gavaldovej postavy sa necítia v tomto svete dobre. Od nezávislých dievčat po šokovanú tehotnú ženu a vojaka základnej služby, ktorý ide na dovolenku s istotou, že jeho narodeniny budú sklamaním. Hoci prejavujú nonšalanciu, priepasť medzi realitou a očakávaniami je bolestne široká,“ napísal o knižke Guardian.
V origináli Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part, Le Dilettante 1999. Preložila Gabriela Uhlárová.
Slovart