V starých hodinách nájdu zlomyseľnú vílu Hrdzu, pod zemou zas úspešnú atlétku – dážďovku Nelu. Vesmírom poletia v bubline, čosi nakúpia a čosi rozdajú. V písmenkovej vojne bude Líza generálom a Mimi zasa chvíľu roztopašnou Lízou. Knižné vydanie nových príbehov Mimi a Lízy budú opäť sprevádzať večerníčky.
Po úspechu prvej série večerníčkov o nevidiacej Mimi a jej energickej kamarátke Líze, aj knihy, ktorá podľa nich vznikla, prichádza tvorivý tím – animátorka a výtvarníčka Katarína Kerekesová (1974), scenáristka Katarína Moláková (1977) a autorka knižnej podoby rozprávok Alexandra Salmela (1980) – s ďalšími šiestimi príbehmi.
„Chcela som, aby naše hrdinky boli originálne, zároveň sú jedna druhej aj protikladom, no i napriek svojim odlišnostiam sa spolu dokážu hrať. Mimi je plachá, Líza, naopak, veľmi akčná, niekedy si ani neuvedomí, čo svojím konaním spôsobí, z čoho vnikajú rôzne zaujímavé situácie. Čerpali sme aj z námetov samotných nevidiacich detí,“ povedala Katarína Kerekesová v rozhovore pre Pravdu po vysielaní prvej série v roku 2013.