Príbeh záhrad má v práci holandskej autorky paralelu s príbehom antického Minotaura. Je zároveň osobnou esejou i kultúrnohistorickou štúdiou a patrí k vrcholom holandskej povojnovej esejistiky.
Hella S. Haasse (1918 – 2011) sa narodila sa v Batavii (dnešná Jakarta), od roku 1938 žila v Amsterdame a začiatkom 80. rokov sa presťahovala do Francúzska. Spisovateľka, prezývaná tiež Veľká stará dáma holandskej literatúry, vydala takmer sedemdesiat literárnych diel, z toho vyše dvadsať románov. Debutovala novelou s východoindickou témou Oeroeg (1948), krátko nato sa preslávila románom o poslednom stredovekom trubadúrovi Karolovi Orleánskom Les očakávania a prózou z prostredia talianskej renesancie Šarlátové mesto. Za svoju tvorbu získala niekoľko najvyšších domácich literárnych ocenení, jej knihy sú preložené do mnohých jazykov.
V holandskom origináli De tuinen van Bomarzo (Querido 1968). Preložil Adam Bžoch.
Európa