Ide v nich o prvú lásku, o videnie znamení, o to, čo sa stane, keď človek zistí, že je celkom ako Janis Joplin. Rozprávajú o viere v osud a o kartových hrách. A o tom, aké je to milovať škrečka, ktorý sa volá pani Bergová.
Nórska spisovateľka Ingvild H. Rishoi (1978) debutovala zbierkou poviedok Nechaj tak. Jej druhá zbierka Príbeh o pani Bergovej jej priniesla nomináciu na prestížnu Brageho cenu, ktorú napokon získala treťou zbierkou Zimné poviedky. Peňažnú prémiu venovala organizácii Natur og Ungdom, ktorá sa venuje ochrane životného prostredia. Vo svojich príbehoch sa zameriava na bežných ľudí a ich životy. Pracovala ako novinárka v denníku Dagbladet, píše pre časopis Avsagd Hagle.
V nórskom origináli Historien om Fru Berg (Gyldendal Norsk Forlag, 2011). Preložila Ľubomíra Kuzmová.
Premedia
