Príbeh tridsaťpäťročnej parížskej novinárky, ktorá trpí sexuálnou závislosťou a od sveta ju oddeľuje hrubé sklo. Svojho manžela lekára podvedie vždy, keď sa jej na to naskytne príležitosť. Prácu, rodinu, syna kladie vždy na druhé miesto a vo svetlých momentoch či vo chvíľach absolútneho znechutenia si to vyčíta.
Pri dobrodružstvách ju sprevádzajú pohŕdanie, nepochopenie, rezignácia, pocity trpkosti, frustrácie, smutného potešenia, chladnej ľahostajnosti, a napriek tomu ju niečo stále ženie ďalej a bráni jej srdcu úplne zatvrdnúť. Debutový román autorky bol nominovaný na cenu Flora.
Francúzsko-marocká novinárka a spisovateľka Leïla Slimani (1981) písala pre časopis Jeune Afrique najmä reportáže zo severnej Afriky. Za svoj druhý román Uspávanka, ktorého filmová adaptácia sa práve nakrúca, dostala v roku 2016 prestížnu Goncourtovu cenu.
Vo francúzskom origináli Dans le jardin de l'ogre (Gallimard 2014). Preložila Aňa Ostrihoňová. Vyšlo vo vydavateľstve Inaque.sk
