V prvej novele ešte cítiť vplyv „novej vecnosti“, tento náhlivý štýl úsečných výpovedí však postupne mizne a Rothovo rozprávačské majstrovstvo sa môže naplno prejaviť. Hlavný hrdina, prednosta vlakovej stanice Adam Fallmerayer je, rovnako ako ostatní Rothovi hrdinovia, hnaný túžbou. Lenže jeho túžba je zničujúca, neberie ohľad na nikoho a Fallmerayer jej sebecky všetko obetuje.
Príbeh novely Leviatan sa odohráva približne desať rokov pred začiatkom prvej svetovej vojny Židovský obchodník s koralmi žije spočiatku v úplnej zhode s vierou svojich otcov a v mieri so svojimi zákazníkmi. No tento idylický svet sa postupne rozpadáva ako domček z kariet.
Legenda o svätom pijanovi sa objavila v roku 1939 a všeobecne sa považuje za literárny odkaz autora. Zachytáva posledné tri týždne v živote parížskeho tuláka. Prostredníctvom tohto melancholického príbehu autor do istej miery zosmiešňuje svoj vlastný osud.
Spisovateľ židovského pôvodu Joseph Roth (1894–1939) sa narodil v Haliči a zomrel v exile v Paríži. Vyštudoval nemeckú literatúru, bojoval v prvej svetovej vojne, neskôr pracoval ako novinár vo Viedni a Berlíne. Preslávil sa nielen ako románopisec, ktorý napísal vyše dvadsať románov a esejistických kníh, ale aj ako reportér a stĺpčekár. Medzi jeho najznámejšie diela patria romány Radeckého pochod, Kapucínska krypta, Hotel Savoy, Jób. Čitateľsky úspešné boli aj knižne vydané reportáže a fejtóny z Francúzska a Ruska.
Preložila Veronika Deáková.
Premedia
